Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Quando penso: ‘meu leito haverá de consolar-me e minha cama aliviará meu sofrimento!’

A Bíblia Sagrada

Dizendo eu: Consolar-me -á a minha cama, meu leito aliviará a minha ânsia!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quando digo: Confortar-me-á a minha cama, meu leito aliviará a minha queixa,

New American Standard Bible

"If I say, 'My bed will comfort me, My couch will ease my complaint,'

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 6:6

Estou esgotado de tanto gemer, todas as noites eu choro na cama, banhando meu

Jó 7:3-4

assim me ofereceram meses de ilusão, e noites de desgraça me foram destinadas.

Jó 9:27-28

Se eu determinar: ‘Vou esquecer as minhas lamentações, vou mudar o meu modo de ser e o meu semblante: vou sorrir.

Salmos 77:4

Manténs abertas minhas pálpebras; tão perturbado estou, que nem posso falar.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org