Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não existe um árbitro que tenha o poder de decidir essa questão entre nós dois.

A Bíblia Sagrada

Não há entre nós árbitro que ponha a mão sobre nós ambos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não há entre nós árbitro para pôr a mão sobre nós ambos.

New American Standard Bible

"There is no umpire between us, Who may lay his hand upon us both.

Tópicos

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:25

Se um homem comete um pecado ou falta contra outro ser humano, os juízes poderão intervir a seu favor; todavia, se pecar contra Deus, quem poderá interceder por ele?” Seus filhos, apesar destes conselhos e advertências , não quiseram dar atenção a seu pai. O SENHOR, entretanto, já havia resolvido destruí-los.

Jó 9:19

Deveria eu recorrer à força? Nem pensar, ele é a força. Ao tribunal? Quem o intimaria?

1 Reis 3:16-28

Certo dia, duas prostitutas comparecem diante do rei para receber seu veredicto.

Salmos 106:23

Por isso, Ele ameaçou destruí-los; porém Moisés, seu escolhido, intercedeu em sua presença, a fim de evitar que sua ira os consumisse a todos.

1 João 2:1-2

Caros filhinhos, estas palavras vos escrevo para que não pequeis. Se, entretanto, alguém pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org