Lucas 22:58

Parallel Verses

E, um pouco depois, vendo-o outro, disse: Tu és também deles. Mas Pedro disse: Homem, não sou.

Daí a pouco, outro o viu, e disse: Tu também és um deles. Mas Pedro disse: Homem, não sou.

Pouco depois, um homem também o viu e afirmou: “Tu também és um deles!” Mas Pedro o contradisse: “Homem, eu não sou!”

A little later, another saw him and said, "You are one of them too!" But Peter said, "Man, I am not!"

E, saindo para o vestíbulo, outra criada o viu, e disse aos que ali estavam: Este também estava com Jesus, o nazareno.

E a criada, vendo-o outra vez, começou a dizer aos que ali estavam: Este é um dos tais.

E Simão Pedro estava ali, e aquentava-se. Disseram-lhe pois: Não és também tu um dos seus discípulos? Ele negou, e disse: Não sou.

disse homem não um mas vendo também tu és sou depois outro deles pouco pedro

disse homem não um mas vendo também tu és sou depois outro deles pouco pedro

disse homem não um mas vendo também tu és sou depois outro deles pouco pedro