Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas o que me der ouvidos habitará em segurança, e estará tranqüilo, sem receio do mal.

A Bíblia Sagrada

Mas o que me der ouvidos habitará seguramente e estará descansado do temor do mal.

Bíblia King James Atualizada Português

Mas aquele que me der ouvidos viverá em plena paz, seguro e sem temer mal algum!”

New American Standard Bible

"But he who listens to me shall live securely And will be at ease from the dread of evil."

Referências Cruzadas

Salmos 25:12-13

Qual é o homem que teme ao Senhor? Este lhe ensinará o caminho que deve escolher.

Salmos 81:13

Oxalá me escutasse o meu povo! oxalá Israel andasse nos meus caminhos!

Salmos 112:7-8

Ele não teme más notícias; o seu coração está firme, confiando no Senhor.

Provérbios 3:21-26

Filho meu, não se apartem estas coisas dos teus olhos: guarda a verdadeira sabedoria e o bom siso;

Provérbios 8:32-35

Agora, pois, filhos, ouvi-me; porque felizes são os que guardam os meus caminhos.

Provérbios 9:11

Porque por mim se multiplicam os teus dias, e anos de vida se te acrescentarão.

Provérbios 14:26

No temor do Senhor há firme confiança; e os seus filhos terão um lugar de refúgio.

Isaías 26:3

Tu conservarás em paz aquele cuja mente está firme em ti; porque ele confia em ti.

Isaías 48:18

Ah! se tivesses dado ouvidos aos meus mandamentos! então seria a tua paz como um rio, e a tua justiça como as ondas do mar;

Isaías 55:3

Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei um pacto perpétuo, dando-vos as firmes beneficências prometidas a Davi.

Mateus 17:5

Estando ele ainda a falar, eis que uma nuvem luminosa os cobriu; e dela saiu uma voz que dizia: Este é o meu Filho amado, em quem me comprazo; a ele ouvi.

Lucas 21:9

Quando ouvirdes de guerras e tumultos, não vos assusteis; pois é necessário que primeiro aconteçam essas coisas; mas o fim não será logo.

Lucas 21:19

Pela vossa perseverança ganhareis as vossas almas.

João 10:27-29

As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem;

Romanos 8:35-39

quem nos separará do amor de Cristo? a tribulação, ou a angústia, ou a perseguição, ou a fome, ou a nudez, ou o perigo, ou a espada?

1 Pedro 1:5

que pelo poder de Deus sois guardados, mediante a fé, para a salvação que está preparada para se revelar no último tempo;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org