Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Viste um homem diligente na sua obra? Perante reis será posto; não será posto perante os de baixa sorte.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vês um homem hábil na sua obrar? esse perante reis assistirá; e não assistirá perante homens obscuros.
Bíblia King James Atualizada Português
Já observaste uma pessoa zelosa em seu trabalho? Pois será promovida ao serviço real; não trabalhará para gente obscura!
New American Standard Bible
Do you see a man skilled in his work? He will stand before kings; He will not stand before obscure men.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 41:46
E José era da idade de trinta anos quando esteve diante da face de Faraó, rei do Egito. E saiu José da face de Faraó e passou por toda a terra do Egito.
Provérbios 10:4
O que trabalha com mão enganosa empobrece, mas a mão dos diligentes enriquece.
1 Reis 10:8
Bem-aventurados os teus homens, bem-aventurados estes teus servos que estão sempre diante de ti, que ouvem a tua sabedoria!
1 Reis 11:28
E o homem Jeroboão era varão valente; e, vendo Salomão a esse jovem, que era laborioso, o pôs sobre todo o cargo da casa de José.
Provérbios 12:24
A mão dos diligentes dominará, mas os enganadores serão tributários.
Eclesiastes 9:10
Tudo quanto te vier à mão para fazer, faze-o conforme as tuas forças, porque na sepultura, para onde tu vais, não há obra, nem indústria, nem ciência, nem sabedoria alguma.
Mateus 25:21
E o seu Senhor lhe disse: Bem está, servo bom e fiel. Sobre o pouco foste fiel, sobre muito te colocarei; entra no gozo do teu Senhor.
Mateus 25:23
Disse-lhe o seu senhor: Bem está, bom e fiel servo. Sôbre o pouco foste fiel, sôbre muito te colocarei; entra no gozo do teu Senhor.
Romanos 12:11
Não sejais vagarosos no cuidado: sede fervorosos no espírito, servindo ao Senhor;
2 Timóteo 4:2
Que pregues a palavra, instes a tempo e fora de tempo, redarguas, repreendas, exortes, com toda a longanimidade e doutrina.