Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
As palavras do caluniador são como finas iguarias: descem até o íntimo do ser humano.
A Bíblia Sagrada
As palavras do linguareiro são como doces bocados, e elas descem ao íntimo do ventre.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
As palavras do difamador são como bocados doces, que penetram até o íntimo das entranhas.
New American Standard Bible
The words of a whisperer are like dainty morsels, And they go down into the innermost parts of the body.
Referências Cruzadas
Provérbios 16:28
O homem perverso vive provocando contendas, assim como o difamador, que consegue separar os maiores amigos.
Levítico 19:16
Não serás um divulgador de maledicências a respeito dos teus e não sujeitarás a julgamento o sangue do teu próximo. Eu Sou Yahweh.
Salmos 52:2
Engendras crimes; tua língua é lâmina afiada, é forjadora de intrigas.
Salmos 64:3-4
Eles afiam suas línguas como espadas, e como flechas disparam suas palavras cheias de veneno.
Provérbios 12:18
As palavras do tagarela ferem como espada de dois gumes, todavia a língua dos sábios promove a cura.
Provérbios 26:20-22
Sem lenha o fogo se apaga, sem o caluniador encerra-se a briga.