Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Submete teu coração à disciplina e inclina teus ouvidos à Palavra de sabedoria!
A Bíblia Sagrada
Aplica à disciplina o teu coração e os teus ouvidos, às palavras do conhecimento.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Aplica o teu coração à instrução, e os teus ouvidos às palavras do conhecimento.
New American Standard Bible
Apply your heart to discipline And your ears to words of knowledge.
Referências Cruzadas
Provérbios 2:2-6
com o objetivo de considerar atentamente a sabedoria e inclinar o coração
Provérbios 5:1-2
Filho meu, presta atenção às minhas palavras de sabedoria e inclina os teus ouvidos para compreender o meu discernimento.
Provérbios 22:17
Inclina teu ouvido e presta toda atenção aos ditados dos sábios; aplica teu coração ao meu ensino,
Provérbios 23:19
Ouve, filho meu, e torna-te sábio, e dirige teu coração pelo Caminho.
Ezequiel 33:31
O meu povo vem a ti, como costuma fazer, e se assenta para ouvir a tua pregação, mas não coloca a Palavra em prática. Com a boca eles chegam a expressar louvor e devoção, mas o coração dessa gente dá mais importância ao lucro, estão ávidos por ganhos injustos.
Mateus 13:52
E Jesus lhes disse: “Portanto, todo mestre da lei, bem esclarecido quanto ao Reino dos céus, é semelhante a um pai de família que sabe tirar do seu tesouro coisas novas e coisas velhas”. O profeta não é honrado pelos seus
Tiago 1:21-25
Portanto, livrando-vos de todo tipo de impureza moral e aparência de maldade, recebei humildemente a Palavra em vós implantada, a qual é poderosa para salvar a vossa vida.