Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Não temas o pavor repentino, nem a assolação dos ímpios quando vier.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Não temas o pavor repentino, nem a assolação dos ímpios quando vier.
Bíblia King James Atualizada Português
Não te afligirás com a iminência das calamidades nem da ruína provocada pelos ímpios!
New American Standard Bible
Do not be afraid of sudden fear Nor of the onslaught of the wicked when it comes;
Referências Cruzadas
Salmos 91:5
Não temerás espanto noturno, nem seta que voe de dia,
1 Pedro 3:14
Mas também se padecerdes por amor da justiça, sois bem-aventurados. E não temais com medo deles, nem vos turbeis;
Jó 5:21-22
Do açoite da língua estarás abrigado; e não temerás a assolação, quando vier.
Jó 11:13-15
Se tu preparaste o teu coração, estende as tuas mãos para ele;
Salmos 27:1-2
O SENHOR é a minha luz e a minha salvação; a quem temerei? O SENHOR é a força da minha vida; de quem me recearei?
Salmos 46:1-3
Deus é o nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente na angústia.
Salmos 73:19
Como caem na desolação, quase num momento! Ficam totalmente consumidos de terrores.
Salmos 112:7
Não temerá maus rumores; o seu coração está firme, confiando no SENHOR.
Provérbios 1:27
vindo como assolação o vosso temor, e vindo a vossa perdição como tormenta, sobrevindo-vos aperto e angústia.
Isaías 8:12-13
Não chameis conjuração, a tudo quanto este povo chama conjuração; e não temais o que ele teme, nem tampouco vos assombreis.
Isaías 41:10-14
Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.
Daniel 3:17-18
Eis que o nosso Deus, a quem nós servimos, é que nos pode livrar; ele nos livrará do forno de fogo ardente e da tua mão, ó rei.
Mateus 8:24-26
E eis que no mar se levantou uma tempestade, tão grande que o barco era coberto pelas ondas; ele, porém, estava dormindo.
Mateus 24:6
E ouvireis de guerras e de rumores de guerras; olhai não vos assusteis, porque é mister que isso tudo aconteça, mas ainda não é o fim.
Mateus 24:15
Quando pois virdes que a abominação da desolação, de que falou o profeta Daniel, está no lugar santo; quem lê, atenda;
Marcos 4:40
E disse-lhes: Porque sois tão tímidos? Ainda não tendes fé?
Lucas 21:9
E, quando ouvirdes de guerras e sedições, não vos assusteis. Porque é necessário que isto aconteça primeiro, mas o fim não será logo.
Lucas 21:18-28
Mas não perecerá um único cabelo da vossa cabeça.
João 14:1
NÃO se turbe o vosso coração: credes em Deus, crede também em mim.