Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Ainda que o mau junte mão à mão, não ficará sem castigo, mas a semente dos justos escapará.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Decerto o homem mau não ficará sem castigo; porém a descendência dos justos será livre.

Bíblia King James Atualizada Português

Tendes todos esta certeza: os maus não ficarão sem o devido castigo, mas os justos serão perdoados!

New American Standard Bible

Assuredly, the evil man will not go unpunished, But the descendants of the righteous will be delivered.

Referências Cruzadas

Provérbios 16:5

Abominação é para o SENHOR todo altivo de coração; ainda que ele junte mão à mão, não ficará impune.

Êxodo 23:2

Não seguirás a multidão para fazeres o mal; nem numa demanda falarás, tomando parte com o maior número para torcer o direito.

Salmos 37:26

Compadece-se sempre, e empresta, e a sua descendência é abençoada.

Salmos 112:1-2

Louvai ao SENHOR! Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR, que em seus mandamentos tem grande prazer.

Provérbios 13:22

O homem de bem deixa uma herança aos filhos de seus filhos, mas a riqueza do pecador é depositada para o justo.

Isaías 27:4

Não há indignação em mim. Quem me poria sarças e espinheiros diante de mim na guerra? Eu iria contra eles e juntamente os queimaria.

Jeremias 32:39

E lhes darei um mesmo coração, e um só caminho, para que me temam todos os dias, para seu bem, e o bem de seus filhos, depois deles.

Atos 2:39

Porque a promessa vos diz respeito a vós, a vossos filhos, e a todos os que estão longe: a tantos quantos Deus nosso Senhor chamar.

Gênesis 17:7-8

E estabelecerei o meu concerto entre mim e ti e a tua semente depois de ti em suas gerações, por concerto perpétuo, para te ser a ti por Deus e à tua semente depois de ti.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org