Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Abençoai aos que vos perseguem, abençoai, e não amaldiçoeis.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
abençoai aos que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis;
Bíblia King James Atualizada Português
Abençoai os que vos perseguem; abençoai, e não amaldiçoeis.
New American Standard Bible
Bless those who persecute you; bless and do not curse.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 5:44
Eu, porém vos digo: Amai a vossos inimigos, bem-dizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam, e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem;
Lucas 6:28
Bem-dizei os que vos maldizem, e orai pelos que vos caluniam.
1 Pedro 3:9
Não tornando mal por mal, ou injúria; antes, pelo contrário, bem-dizendo: sabendo que para isto fostes chamados, para que por herança alcanceis a bênção.
1 Tessalonicenses 5:15
Vede que ninguém dê a outrem mal por mal, mas segui sempre o bem, tanto uns para com os outros, como para com todos.
Jó 31:29-30
Se me alegrei da desgraça do que me tem ódio, e se eu exultei quando o mal o achou
Lucas 23:34
E dizia Jesus: Pai, perdoa-lhes porque não sabem o que fazem. E, repartindo os seus vestidos, lançaram sortes.
Atos 7:60
E, pondo-se de joelhos, clamou com grande voz: Senhor, não lhes imputes este pecado. E, tendo dito isto, adormeceu.
Romanos 12:21
Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.
1 Coríntios 4:12-13
E nos afadigamos, trabalhando com nossas próprias mãos; somos injuriados e bendizemos: somos perseguidos, e sofremos;
Tiago 3:10
De uma mesma boca procede bênção e maldição. Meus irmãos, não convém que isto se faça assim.
1 Pedro 2:21-23
Porque para isto sois chamados; pois também Cristo padeceu por nós, deixando-nos o exemplo, para que sigais as suas pisadas.