Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Ele sempre se lembra de sua aliança, a Palavra que ordenou para mil gerações,
A Bíblia Sagrada
Lembra-se perpetuamente do seu concerto, da palavra que mandou, até milhares de gerações;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Lembra-se perpetuamente do seu pacto, da palavra que ordenou para mil gerações;
New American Standard Bible
He has remembered His covenant forever, The word which He commanded to a thousand generations,
Referências Cruzadas
Deuteronômio 7:9
Saberás, portanto, que Yahweh teu Deus é o único Deus fiel, que mantém a Aliança e o amor por mil gerações, em favor daqueles que o amam reverentemente e obedecem a seus mandamentos;
Salmos 105:42
Porquanto estava lembrado da sua Palavra sagrada e de Abraão, seu servo.
Salmos 106:45
Lembrou sua aliança com eles, e arrependeu-se, por causa do seu imenso amor leal.
Salmos 111:5
Provê o sustento dos que o temem;
1 Crônicas 16:15
Ele sempre se lembra de sua Aliança, a Palavra que ordenou para mil gerações,
Neemias 1:5
E desabafei: “Ó Yahweh, Deus dos céus, Deus grande e terrível, que cumpres a tua Palavra, a tua Aliança, e usas de misericórdia para com aqueles que te amam e obedecem aos teus mandamentos.
Salmos 111:9
Ele trouxe redenção a seu povo,
Daniel 9:4
E orei a Yahweh meu Deus, e expressei a seguinte confissão: ‘Ó Adonai, Deus grande e temível, que manténs a tua Aliança de favor e misericórdia com para com todas as pessoas que te amam e obedecem aos teus mandamentos;
Lucas 1:72-74
para demonstrar sua misericórdia aos nossos antepassados e recordar sua santa aliança,