Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

pois tu os colocarás em fuga quando mirar contra eles o teu arco.

A Bíblia Sagrada

Portanto, tu lhes farás voltar as costas; e com tuas flechas postas nas cordas lhes apontarás ao rosto.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque tu os porás em fuga; contra os seus rostos assestarás o teu arco.

New American Standard Bible

For You will make them turn their back; You will aim with Your bowstrings at their faces.

Referências Cruzadas

Salmos 7:12-13

Caso o homem não se converta, Deus afiará sua espada; pois já armou seu arco

Salmos 18:40

Colocaste os meus inimigos em fuga e exterminei os que me odiavam.

Jó 7:20

Se errei e pequei, que mal te causei, ó tu que vigias todos os seres humanos? Por qual razão me tornaste teu alvo? Porventura me transformei num fardo pesado e inútil para ti?

Jó 16:12-13

Vivia eu tranquilo, quando me esmagou, agarrou-me pelo pescoço e me triturou. Fez de mim seu alvo.

Salmos 9:3

Meus inimigos, retrocedendo, tropeçaram em tua presença e pereceram.

Salmos 18:14

Atirou suas flechas e afugentou meus inimigos, com os seus raios os arrasou.

Salmos 44:10

Fizeste-nos retroceder ante o inimigo e permitiste que fôssemos saqueados por nossos adversários.

Salmos 56:9

Meus inimigos baterão em retirada no dia em que eu clamar por socorro. E assim ficará claro que Deus está a meu favor!

Salmos 64:7

Entretanto, é Deus quem dispara contra eles uma flecha e, de pronto, os fere de morte.

Lamentações 3:12

Armou o seu arco e fez-me de alvo de suas flechas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org