Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Alegrai-vos no Senhor, e regozijai-vos, vós justos; e cantai de júbilo, todos vós que sois retos de coração.

A Bíblia Sagrada

Alegrai-vos no SENHOR e regozijai-vos, vós, os justos; e cantai alegremente todos vós que sois retos de coração. 

Bíblia King James Atualizada Português

Alegrai-vos no SENHOR, ó justos, e cantai bem alto, vós todos que sois retos de coração!

New American Standard Bible

Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 64:10

O justo se alegrará no Senhor e confiará nele, e todos os de coração reto cantarão louvores.

Salmos 68:3

Mas alegrem-se os justos, e se regozijem na presença de Deus, e se encham de júbilo.

Salmos 97:12

Alegrai-vos, ó justos, no Senhor, e rendei graças ao seu santo nome.

Salmos 33:1

Regozijai-vos no Senhor, vós justos, pois aos retos fica bem o louvor.

Deuteronômio 12:12

E vos alegrareis perante o Senhor vosso Deus, vós, vossos filhos e vossas filhas, vossos servos e vossas servas, bem como o levita que está dentro das vossas portas, pois convosco não tem parte nem herança.

1 Samuel 2:1

Então Ana orou, dizendo: O meu coração exulta no Senhor; o meu poder está exaltado no Senhor; a minha boca dilata-se contra os meus imimigos, porquanto me regozijo na tua salvação.

Esdras 3:11-13

E cantavam a revezes, louvando ao Senhor e dando-lhe graças com estas palavras: Porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre sobre Israel. E todo o povo levantou grande brado, quando louvaram ao Senhor, por se terem lançado os alicerces da casa do Senhor.

Salmos 5:11

Mas alegrem-se todos os que confiam em ti; exultem eternamente, porquanto tu os defendes; sim, gloriem-se em ti os que amam o teu nome.

Salmos 7:10

O meu escudo está em Deus, que salva os retos de coração.

Salmos 32:2

Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não atribui a iniqüidade, e em cujo espírito não há dolo.

Salmos 97:1

O Senhor reina, regozije-se a terra; alegrem-se as numerosas ilhas.

Salmos 98:4

Celebrai com júbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra; dai brados de alegria, regozijai-vos, e cantai louvores.

Salmos 125:4

Faze o bem, ó Senhor, aos bons e aos que são retos de coração.

Zacarias 4:7

Quem és tu, ó monte grande? Diante de Zorobabel tornar-te-ás uma campina; e ele trará a pedra angular com aclamações: Graça, graça a ela.

Romanos 5:11

E não somente isso, mas também nos gloriamos em Deus por nosso Senhor Jesus Cristo, pelo qual agora temos recebido a reconciliação.

Filipenses 3:1

Quanto ao mais, irmãos meus, regozijai-vos no Senhor. Não me é penoso a mim escrever-vos as mesmas coisas, e a vós vos dá segurança.

Filipenses 3:3

Porque a circuncisão somos nós, que servimos a Deus em espírito, e nos gloriamos em Cristo Jesus, e não confiamos na carne.

Filipenses 4:4

Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai- vos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org