Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Proclamarei ao mundo, de corpo e alma: Quem poderá se assemelhar a ti, ó SENHOR?

A Bíblia Sagrada

Todos os meus ossos dirão: SENHOR, quem é como tu? Pois livras o pobre daquele que é mais forte do que ele; sim, o pobre e o necessitado, daquele que os rouba

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Todos os meus ossos dirão: Ó Senhor, quem é como tu, que livras o fraco daquele que é mais forte do que ele? sim, o pobre e o necessitado, daquele que o rouba.

New American Standard Bible

All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"

Referências Cruzadas

Êxodo 15:11

Quem entre todos os deuses

Salmos 18:17

Livrou-me do meu adversário poderoso, de todos os meus inimigos, muito mais fortes do que eu.

Salmos 51:8

Faze-me voltar a ouvir júbilo e alegria, e os ossos que esmagaste exultarão.

Salmos 86:8

Ninguém, entre os deuses, é como tu, ó SENHOR, e nada existe que se compare às tuas obras.

Salmos 71:19

Ora, tua justiça, ó Deus, chega até as mais elevadas alturas. Grandes proezas realizaste,

Jó 5:15-16

No entanto, Deus livra o necessitado da espada afiada que esses maldosos possuem na boca, e livra o oprimido das mãos dos arrogantes e poderosos.

Jó 33:19-25

Também é castigado na sua cama com dores e constante agonia nos ossos;

Salmos 10:14

Mas tu vês o sofrimento e a dor; e tomas esses sentimentos em tuas mãos. O sofredor se entrega a ti, pois tu és o protetor do órfão.

Salmos 22:14

Eu me derramo como água, e meus ossos todos se desconjuntam; meu coração, como a cera, se derrete dentro de mim.

Salmos 22:24

Pois não desprezou nem desdenhou o sofrimento do aflito; não ocultou sua face do angustiado, mas ouviu seu clamor por ajuda.

Salmos 32:3

Enquanto mantive meus pecados inconfessos, meu ossos se definhavam e minha alma se agitava em angústia.

Salmos 34:6

Clamou este pobre homem, e o SENHOR o atendeu; e o libertou de todas as suastribulações.

Salmos 34:20

O SENHOR preserva-lhe todo o ser, nenhum osso sequer é quebrado.

Salmos 37:14

Os ímpios empunham a espada e retesam o arco, para abater o humilde e o pobre, e trucidar os que seguem o caminho reto.

Salmos 38:3

Por causa da tua ira, não há parte ilesa em meu corpo; não há saúde nos meus ossos, em consequência do meu pecado.

Salmos 69:33

Porquanto todos verão que Deus ouve os necessitados e não despreza os alquebrados.

Salmos 89:6-8

Quem, nos céus se compara ao SENHOR? Quem é igual ao SENHOR entre os seres celestiais?

Salmos 102:3

Pois meus dias esvaíram-se como fumaça; os ossos ardem como braseiro;

Salmos 102:17-20

quando se voltar para a oração dos espoliados e deixar de rejeitar sua prece.

Salmos 109:31

pois Ele se põe à direita do pobre para salvá-lo daqueles que o caluniam!

Salmos 140:12

Sei que o SENHOR defende a causa do oprimido e faz justiça aos pobres.

Provérbios 22:22-23

Não explores o pobre, por ser fraco, nem oprimas os necessitados no tribunal,

Isaías 40:18

Afinal, com quem Deus pode ser comparado? Com o que ele se parece?

Isaías 40:25

Diz o Santíssimo: Com quem me comparareis? Com quem eu me assemelho?

Jeremias 10:7

Quem não te temerá, ó Rei das nações? Pois a ti se deve o amor reverente, que é o temor do SENHOR; porquanto entre todos os sábios das nações, e em todos os seus reinos não existe nada nem ninguém que se possa comparar a tua pessoa.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org