Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Com a boca escancarada riem de mim e me acusam: “Agora o apanhamos! Vimos tudo com nossos próprios olhos!”

A Bíblia Sagrada

Abrem a boca de par em par contra mim e dizem: Ah! Ah! Os nossos olhos o viram!

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Escancararam contra mim a sua boca, e dizem: Ah! Ah! os nossos olhos o viram.

New American Standard Bible

They opened their mouth wide against me; They said, "Aha, aha, our eyes have seen it!"

Referências Cruzadas

Salmos 22:13

Rugem como leões ferozes e escancaram a boca contra mim.

Salmos 40:15

Fiquem aturdidos com sua própria vergonha os que zombam de mim.

Salmos 70:3

Recuem, cobertos de vergonha, os que maliciosamente murmuram: “Bem-feito!

Salmos 54:7

Pois Ele me livrou de todas as minhas aflições; e os meus olhos contemplaram a derrota dos meus inimigos!

Isaías 9:12

Os arameus do leste, o Oriente, e os filisteus do oeste, o Ocidente, devoraram Israel com uma só abocanhada! Apesar disso tudo, a ira divina não se amainou, e a sua mão continua erguida.

Lucas 11:53-54

Enquanto Jesus se afastava dali, começaram os fariseus e os mestres da Lei a criticá-lo com veemência, buscando confundi-lo acerca de muitos assuntos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org