Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pelo pecado da sua boca e pelas palavras dos seus lábios fiquem presos na sua soberba. Pelas maldições e pelas mentiras que proferem,

A Bíblia Sagrada

Pelo pecado da sua boca e pelas palavras dos seus lábios fiquem presos na sua soberba; e pelas maldições e pelas mentiras que proferem.

Bíblia King James Atualizada Português

Por causa de suas palavras mentirosas e seus lábios pecadores, sejam vitimados por sua própria arrogância, e pelas maldições e calúnias que propagaram.

New American Standard Bible

On account of the sin of their mouth and the words of their lips, Let them even be caught in their pride, And on account of curses and lies which they utter.

Referências Cruzadas

Provérbios 12:13

Pela transgressão dos lábios se enlaça o mau; mas o justo escapa da angústia.

Salmos 10:2

Os ímpios, na sua arrogância, perseguem furiosamente o pobre; sejam eles apanhados nas ciladas que maquinaram.

Salmos 10:7

A sua boca está cheia de imprecações, de enganos e de opressão; debaixo da sua língua há malícia e iniqüidade.

Salmos 64:7-8

Mas Deus disparará sobre eles uma seta, e de repente ficarão feridos.

Salmos 79:12

E aos nossos vizinhos, deita-lhes no regaço, setuplicadamente, a injúria com que te injuriaram, Senhor.

Salmos 109:17-18

Visto que amou a maldição, que ela lhe sobrevenha! Como não desejou a bênção, que ela se afaste dele!

Salmos 120:3-4

Que te será dado, ou que te será acrescentado, língua enganadora?

Salmos 140:9-10

Não levantem a cabeça os que me cercam; cubra-os a maldade dos seus lábios.

Provérbios 6:2

estás enredado pelos teus lábios; estás preso pelas palavras da tua boca.

Provérbios 11:6

A justiça dos retos os livra; mas os traiçoeiros são apanhados nas, suas próprias cobiças.

Provérbios 18:7

A boca do tolo é a sua própria destruição, e os seus lábios um laço para a sua alma.

Oseias 4:2

Só prevalecem o perjurar, o mentir, o matar, o furtar, e o adulterar; há violências e homicídios sobre homicídios.

Sofonias 3:11

Naquele dia não te envergonharás de nenhuma das tuas obras, com que te rebelaste contra mim; porque então tirarei do meio de ti, os que exultam arrogantemente, e tu nunca mais te ensoberbeceras no meu santo monte.

Mateus 12:36-37

Digo-vos, pois, que de toda palavra fútil que os homens disserem, hão de dar conta no dia do juízo.

Mateus 27:25

E todo o povo respondeu: O seu sangue caia sobre nós e sobre nossos filhos.

Mateus 27:63

e disseram: Senhor, lembramo-nos de que aquele embusteiro, quando ainda vivo, afirmou: Depois de três dias ressurgirei.

Lucas 23:5

Eles, porém, insistiam ainda mais, dizendo: Alvoroça o povo ensinando por toda a Judéia, começando desde a Galiléia até aqui.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org