Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os meus olhos estão consumidos pela mágoa, e enfraquecem por causa de todos os meus inimigos.

A Bíblia Sagrada

Já os meus olhos estão consumidos pela mágoa e têm envelhecido por causa de todos os meus inimigos

Bíblia King James Atualizada Português

Meus olhos derretem-se de tristeza pela insolência dos meus opressores.

New American Standard Bible

My eye has wasted away with grief; It has become old because of all my adversaries.

Referências Cruzadas

Jó 17:7

De mágoa se escureceram os meus olhos, e todos os meus membros são como a sombra.

Salmos 38:10

O meu coração está agitado; a minha força me falta; quanto à luz dos meus olhos, até essa me deixou.

Salmos 88:9

Os meus olhos desfalecem por causa da aflição. Clamo a ti todo dia, Senhor, estendendo-te as minhas mãos.

Lamentações 5:17

Portanto desmaiou o nosso coração; por isso se escureceram os nossos olhos.

Salmos 31:9-10

Tem compaixão de mim, ó Senhor, porque estou angustiado; consumidos estão de tristeza os meus olhos, a minha alma e o meu corpo.

Salmos 32:3

Enquanto guardei silêncio, consumiram-se os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org