Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Tem compaixão de mim, Senhor, porque sou fraco; sara-me, Senhor, porque os meus ossos estão perturbados.

A Bíblia Sagrada

Tem misericórdia de mim, SENHOR, porque sou fraco; sara-me, SENHOR, porque os meus ossos estão perturbados.

Bíblia King James Atualizada Português

Tem piedade de mim, ó SENHOR, pois estou perdendo as forças. Cura-me, SENHOR!

New American Standard Bible

Be gracious to me, O LORD, for I am pining away; Heal me, O LORD, for my bones are dismayed.

Referências Cruzadas

Oseias 6:1

Vinde, e tornemos para o Senhor, porque ele despedaçou e nos sarará; fez a ferida, e no-la atará.

Salmos 30:2

Ó Senhor, Deus meu, a ti clamei, e tu me curaste.

Salmos 31:10

Pois a minha vida está gasta de tristeza, e os meus anos de suspiros; a minha força desfalece por causa da minha iniqüidade, e os meus ossos se consomem.

Gênesis 20:17

Orou Abraão a Deus, e Deus sarou Abimeleque, e a sua mulher e as suas servas; de maneira que tiveram filhos;

Êxodo 15:26

dizendo: Se ouvires atentamente a voz do Senhor teu Deus, e fizeres o que é reto diante de seus olhos, e inclinares os ouvidos aos seus mandamentos, e guardares todos os seus estatutos, sobre ti não enviarei nenhuma das enfermidades que enviei sobre os egípcios; porque eu sou o Senhor que te sara.

Números 12:13

Clamou, pois, Moisés ao Senhor, dizendo: ç Deus, rogo-te que a cures.

Deuteronômio 32:39

Vede agora que eu, eu o sou, e não há outro deus além de mim; eu faço morrer e eu faço viver; eu firo e eu saro; e não há quem possa livrar da minha mão.

Jó 5:18

Pois ele faz a ferida, e ele mesmo a liga; ele fere, e as suas mãos curam.

Jó 19:21

Compadecei-vos de mim, amigos meus; compadecei-vos de mim; pois a mão de Deus me tocou.

Jó 33:19-21

Também é castigado na sua cama com dores, e com incessante contenda nos seus ossos;

Salmos 22:14

Como água me derramei, e todos os meus ossos se desconjuntaram; o meu coração é como cera, derreteu-se no meio das minhas entranhas.

Salmos 32:3

Enquanto guardei silêncio, consumiram-se os meus ossos pelo meu bramido durante o dia todo.

Salmos 38:3

Não há coisa sã na minha carne, por causa da tua cólera; nem há saúde nos meus ossos, por causa do meu pecado.

Salmos 38:7

Pois os meus lombos estão cheios de ardor, e não há coisa sã na minha carne.

Salmos 41:3-4

O Senhor o sustentará no leito da enfermidade; tu lhe amaciarás a cama na sua doença.

Salmos 51:8

Faze-me ouvir júbilo e alegria, para que se regozijem os ossos que esmagaste.

Salmos 103:13-17

Como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece daqueles que o temem.

Jeremias 17:14

Cura-me, ó Senhor, e serei curado; salva-me, e serei salvo; pois tu és o meu louvor.

Mateus 4:24

Assim a sua fama correu por toda a Síria; e trouxeram-lhe todos os que padeciam, acometidos de várias doenças e tormentos, os endemoninhados, os lunáticos, e os paralíticos; e ele os curou.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org