Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Cessou para sempre a sua benignidade? Acabou-se já a promessa que veio de geração em geração?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Cessou para sempre a sua benignidade? Acabou-se a sua promessa para todas as gerações

Bíblia King James Atualizada Português

Acaso de todo se esgotou sua fidelidade, terminou sua promessa para as gerações?

New American Standard Bible

Has His lovingkindness ceased forever? Has His promise come to an end forever?

Referências Cruzadas

Romanos 9:6

Não que a palavra de Deus haja faltado, porque nem todos os que são de Israel são israelitas;

Números 14:34

Segundo o número dos dias em que espiastes esta terra, quarenta dias, cada dia representando um ano, levareis sobre vós as vossas iniquidades quarenta anos e conhecereis o meu afastamento.

Números 23:19

Deus não é homem, para que minta; nem filho de homem, para que se arrependa; porventura, diria ele e não o faria? Ou falaria e não o confirmaria?

Isaías 27:11

Quando os seus ramos se secarem, serão quebrados, e vindo as mulheres, os acenderão, porque este povo não é povo de entendimento, assim aquele que o fez não se compadecerá dele, e aquele que o formou não lhe mostrará nenhum favor.

Jeremias 15:18

Por que dura a minha dor continuamente, e a minha ferida me dói, e já não admite cura? Serias tu para mim como coisa mentirosa e como águas inconstantes?

Lucas 16:25-26

Disse, porém, Abraão: Filho, lembra-te de que recebeste os teus bens em tua vida, e Lázaro somente males; e agora este é consolado e tu atormentado;

2 Pedro 3:9

O Senhor não retarda a sua promessa, ainda que alguns a têm por tardia; mas é longânime para convosco, não querendo que alguns se percam, senão que todos venham a arrepender-se.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org