Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Louvar-te-ei, Senhor Deus meu, de todo o meu coração, e glorificarei o teu nome para sempre.

A Bíblia Sagrada

Ensina-me, SENHOR, o teu caminho, e andarei na tua verdade; une o meu coração ao temor do teu nome.

Bíblia King James Atualizada Português

Revela-me, SENHOR, teu Caminho, para que eu o siga em fidelidade para contigo. Orienta meu coração, para que tema teu Nome!

New American Standard Bible

Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.

Referências Cruzadas

Jeremias 32:38-39

E eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.

Jó 34:32

o que não vejo, ensina-me tu; se fiz alguma maldade, nunca mais a hei de fazer?

Salmos 5:8

Guia-me, Senhor, na tua justiça, por causa dos meus inimigos; aplana diante de mim o teu caminho.

Salmos 26:3

Pois a tua benignidade está diante dos meus olhos, e tenho andado na tua verdade.

1 Coríntios 10:21

Não podeis beber do cálice do Senhor e do cálice de demônios; não podeis participar da mesa do Senhor e da mesa de demônios.

Salmos 25:4-5

Faze-me saber os teus caminhos, Senhor; ensina-me as tuas veredas.

Salmos 25:12

Qual é o homem que teme ao Senhor? Este lhe ensinará o caminho que deve escolher.

Salmos 27:11

Ensina-me, ó Senhor, o teu caminho, e guia-me por uma vereda plana, por causa dos que me espreitam.

Salmos 119:30

Escolhi o caminho da fidelidade; diante de mim pus as tuas ordenanças.

Salmos 119:33

Ensina-me, ó Senhor, o caminho dos teus estatutos, e eu o guardarei até o fim.

Salmos 119:73

As tuas mãos me fizeram e me formaram; dá-me entendimento para que aprenda os teus mandamentos.

Salmos 143:8-10

Faze-me ouvir da tua benignidade pela manhã, pois em ti confio; faze-me saber o caminho que devo seguir, porque a ti elevo a minha alma.

Oseias 10:2

O seu coração está dividido, por isso serão culpados; ele derribará os altares deles, e lhes destruirá as colunas.

Oseias 14:8

ç Efraim, que tenho eu com os ídolos? Sou eu que respondo, e cuido de ti. Eu sou como a faia verde; de mim é achado o teu fruto.

Sofonias 1:5

e os que sobre os telhados adoram o exército do céu, e aqueles adoradores que juram ao Senhor, e juram por Milcom;

Malaquias 2:6

A lei da verdade esteve na sua boca, e a impiedade não se achou nos seus lábios; ele andou comigo em paz e em retidão, e da iniqüidade apartou a muitos.

Mateus 6:22-24

A candeia do corpo são os olhos; de sorte que, se os teus olhos forem bons, todo teu corpo terá luz;

João 6:45-46

Está escrito nos profetas: E serão todos ensinados por Deus. Portanto todo aquele que do Pai ouviu e aprendeu vem a mim.

João 17:20-21

E rogo não somente por estes, mas também por aqueles que pela sua palavra hão de crer em mim;

Atos 2:46

E, perseverando unânimes todos os dias no templo, e partindo o pão em casa, comiam com alegria e singeleza de coração,

1 Coríntios 6:17

Mas, o que se une ao Senhor é um só espírito com ele.

2 Coríntios 11:3

Mas temo que, assim como a serpente enganou a Eva com a sua astúcia, assim também sejam de alguma sorte corrompidos os vossos entendimentos e se apartem da simplicidade e da pureza que há em Cristo.

Efésios 4:21

se é que o ouvistes, e nele fostes instruídos, conforme é a verdade em Jesus,

Colossenses 3:17

E tudo quanto fizerdes por palavras ou por obras, fazei-o em nome do Senhor Jesus, dando por ele graças a Deus Pai.

Colossenses 3:22-23

Vós, servos, obedecei em tudo a vossos senhores segundo a carne, não servindo somente à vista como para agradar aos homens, mas em singeleza de coração, temendo ao Senhor.

2 João 1:4

Muito me alegro por ter achado alguns de teus filhos andando na verdade, assim como recebemos mandamento do Pai.

3 João 1:3-4

Porque muito me alegrei quando os irmãos vieram e testificaram da tua verdade, como tu andas na verdade.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org