Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não fosse o socorro do SENHOR, eu já estaria habitando na região do silêncio.

A Bíblia Sagrada

Se o SENHOR não fora em meu auxílio, já a minha alma habitaria no lugar do silêncio.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se o Senhor não tivesse sido o meu auxílio, já a minha alma estaria habitando no lugar do silêncio.

New American Standard Bible

If the LORD had not been my help, My soul would soon have dwelt in the abode of silence.

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 124:1-2

Um cântico davídico de peregrinação. Se o SENHOR não estivesse do nosso lado, que Israel o repita:

Salmos 31:17

Não seja eu decepcionado, pois com fé te invoquei; humilhados e sem esperança deixa os ímpios; que calados, fiquem no túmulo.

Salmos 13:3

Olha para mim e responde, SENHOR, meu Deus. Renova o brilho da vida nos meus olhos, caso contrário me entregarei ao sono da morte;

Salmos 115:17

Não estão os mortos a louvar o SENHOR,nem os que descem à região do silêncio.

Salmos 118:13

Com violência me empurraram para me fazer cair, contudo o Eterno me amparou.

Salmos 125:1

Cântico de peregrinação. Todos aqueles que depositam absoluta fé no Eterno são inabaláveis como o monte Sião.

Salmos 142:4-5

Olha para a direita, e vê que ninguém se importa comigo! Perdido está para mim o refúgio: ninguém se preocupa com minha alma.

João 16:32

Pois, chegará o momento, e realmente, a hora é esta, quando sereis espalhados cada um para sua família. Vós me deixareis sozinho. Mas Eu não estou desamparado, pois meu Pai está comigo.

2 Coríntios 1:8-10

Irmãos, não desejamos que desconheçais as tribulações que atravessamos na província da Ásia, as quais foram muito acima da nossa capacidade de suportar, de tal maneira que chegamos a perder a esperança da própria vida.

2 Timóteo 4:16-17

Na minha primeira defesa, ninguém se fez presente para me ajudar; pelo contrário, todos me desampararam. Contudo, que isto não lhes seja imputado em juízo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org