113 ocorrências nas traduções 3

'Fato' na Bíblia

Então, falou aos seus discípulos: “De fato a colheita é abundante, mas os trabalhadores são poucos.

Conceitos do VersículoTrabalho frutuosoPoucas pessoasPoucos No ReinoCristo Falando aos Discípulos

E então? O que fostes ver no deserto? Um homem vestido com roupas finas? De fato, os que usam roupas finas estão nos palácios reais.

Conceitos do VersículoRoupa Fina

O Filho do homem vai, como de fato está escrito a respeito dele. Mas ai daquele que trai o Filho do homem! Melhor lhe seria jamais haver nascido”.

Conceitos do VersículoDestino dos IndivíduosTraição

De fato, ninguém pode entrar na casa do homem forte e furtar dali os seus bens, sem que primeiro o amarre. Só depois conseguirá saquear a casa dele.

Conceitos do VersículoLiberdade, através de Jesus CristoExorcismos

Assim que souberam do fato, os discípulos de João foram até lá, resgataram o corpo e o depositaram em um sepulcro. Jesus multiplica o pão

Conceitos do VersículoDiscípulos de João BatistaCadáveres de Outras Pessoas

De fato, assim que ouviu falar sobre Ele, certa mulher, cuja filha pequena estava com um espírito imundo, chegou e atirou-se aos seus pés.

Conceitos do VersículoPésPostrar-se diante do Messias

Com toda a certeza vos asseguro, qualquer pessoa que vos der de beber um copo de água, pelo fato de pertencerdes a Cristo, de maneira alguma perderá a sua recompensa”. Evitar o pecado a todo custo

Conceitos do VersículoUtilização Literal de Cálice/copoAtitudes para com as CriançasAlegações/reivindicaçõesBenevolênciaAmor fraternoO Conhecimento de Cristo dos CrentesAcreditar em Cristo

Os discípulos ficaram perplexos diante de tais palavras; no entanto, Jesus insistiu em lhes afirmar: “Filhos, entrar no Reino de Deus é, de fato, muito difícil!

Conceitos do VersículoAfluênciaSentido Figurativo de CriançasAdmirados com Jesus CristoFalsa ConfiançaEntrada no Reino

“Podemos!”. Replicaram eles. Então Jesus lhes revelou: “Sim, bebereis o cálice que Eu bebo e, de fato, recebereis o batismo com que Eu sou batizado;

Conceitos do VersículoO Baptismo de Cristo

Admirou-se Pilatos de que já tivesse morrido; e chamando o centurião, perguntou-lhe se, de fato, havia morrido.

Conceitos do VersículoFazer Perguntas Específicas

Enquanto isso, o povo estava aguardando Zacarias e preocupava-se com o fato de que demorasse tanto no santuário do Senhor.

Então João esclareceu a todos: “Eu, de fato, vos batizo com água. Entretanto, chegará alguém mais poderoso do que eu, tanto que não sou digno sequer de desamarrar as correias das suas sandálias. Ele sim, vos batizará com o Espírito Santo e com fogo.

Conceitos do VersículoO Batismo do Espírito SantoO Batismo nos Evangelhos

Diante de tal cena, o fariseu que o havia convidado falou consigo mesmo: “Se este homem fora de fato profeta, bem saberia quem nele está tocando e que espécie de mulher ela é: uma pecadora!”

Conceitos do VersículoCristo Conhecendo as Pessoas

Então Jesus os preveniu veementemente e ordenou que a ninguém revelassem esse fato.

Conceitos do VersículoCristo Ocultando CoisasAs Ordens de Cristo

Então admoestava Ele à multidão: “Quando vedes surgir uma nuvem na direção do pôr-do-sol, logo dizeis que é sinal de chuva, e, de fato, assim ocorre.

Conceitos do VersículoNuvens, Uso Naturalnuvens

Diante disso, lhe interrogou Pilatos: “És tu o rei dos judeus?” Replicou-lhe Jesus: “De fato, é como dizes!”

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesConsentimentoCristo é Rei de Israel

Ao ouvir isto, Pilatos quis saber se aquele homem era de fato galileu.

Conceitos do VersículoAssertividade

Então, pela terceira vez, declarou ao povo: “Que mal fez este homem? De fato, motivo algum encontrei contra Ele para condená-lo à morte. Sendo assim, depois de açoitá-lo, soltá-lo-ei!”

Conceitos do VersículoComunicar três vezesMorte merecida

Uma grande multidão estava presente e a tudo observava, enquanto as autoridades o ridicularizavam, exclamando: “Salvou os outros! Pois agora salve-se a si mesmo, se é de fato o Cristo de Deus, o Escolhido!”

Conceitos do VersículoNomes Para CristoZombaria/IrrisãoAssertividade

De fato, alguns outros seguidores entre nós foram ao sepulcro e encontraram tudo exatamente como as mulheres haviam informado; porém não viram a Ele”.

E eu, de fato, vi e testifico que este é o Filho de Deus”. Os primeiros discípulos de Cristo Mt 4.18-22; Mc 1.16-20; Lc 5.1-11

Conceitos do VersículoTestemunho Contemporâneo de Cristo

Não te surpreendas pelo fato de Eu te haver dito: ‘deveis nascer de novo.’.

Mas a hora está chegando, e de fato já chegou, em que os verdadeiros adoradores adorarão o Pai, em espírito e em verdade; pois são esses que o Pai procura para seus adoradores.

Conceitos do VersículoAceitação DivinaAceitação do Louvor/AdoraçãoDeus à Procura de Pessoas

Todavia, se de fato crêsseis em Moisés, de igual modo haveríeis de crer em mim, pois foi a meu respeito que ele escreveu.

Conceitos do VersículoObjeto de FéAcreditar nos ProfetasCristo e as Escrituras

De fato, esta é a vontade daquele que me enviou: que todo aquele que vir o Filho e nele crer tenha a vida eterna, e Eu o ressuscitarei no último dia.” Jesus não é compreendido

Conceitos do VersículoDia do SENHORObjectivosFé, Como Base de SalvaçãoPresente/Dom da vida eternaDeus, Propósito deVida eternaPerpétuo/EternoA vontade de Deuseternidade

Uma vez mais, perguntaram ao homem que fora cego: “Que dizes tu a respeito dele, pelo fato de que abriu os teus olhos?” O homem asseverou-lhes: “Ele é um profeta.”

Vós me chamais ‘Mestre’ e ‘Senhor’, e estais certos, pois Eu, de fato, o sou.

Conceitos do VersículoCristo é o Senhor

Se vós, de fato, tivésseis me conhecido, teríeis conhecido também a meu Pai; e desde agora vós o conheceis e o vistes.”

Conceitos do VersículoPai e Filho parecidos

Vós ouvistes o que Eu disse: ‘vou, mas retorno para vós.’ Se me amásseis, ficaríeis alegres com o fato de que Eu vou para o Pai, pois o Pai é maior do que Eu.

Conceitos do VersículoPrefácioAusênciaA Relação de Cristo com DeusDespedidasPresciência de CristoPartidasCristo que vem de novoO Amor dos Pais

Pois Eu compartilhei com eles as palavras que me deste, e eles as aceitaram. Eles reconheceram, de fato, que vim de Ti e creram que me enviaste.

Conceitos do VersículoBase da CertezaComunicaçãoCerteza na vida pela féAceitação de Jesus CristoMensageiro DivinoA origem de CristoDeus a mandar outros

Pelo que disseram uns aos outros: Não a rasguemos, mas lancemos sortes sobre ela, para ver de quem será (para que se cumprisse a escritura que diz: Repartiram entre si as minhas vestes, e lançaram sortes). E, de fato, os soldados assim fizeram.

Conceitos do VersículoJogos de azarO Cumprimento da Profecia de Cristo

Porquanto João, de fato, batizou com água, entretanto dentro de poucos dias vós sereis batizados com o Espírito Santo”. A ascensão de Jesus Cristo

Conceitos do VersículoO Batismo do Espírito SantoCaracterísticas do BatismoPrática do BatismoUm pouco de tempoIgreja Distinta de IsraelBatismo

Todos em Jerusalém ficaram sabendo desse fato; de maneira que, na própria língua deles, essas terras passaram a se chamar Aceldama, que significa: Campo de Sangue.

Conceitos do VersículoCampo de SangueCoberto de Sangue

De fato, Herodes e Pôncio Pilatos reuniram-se com as nações pagãs e os povos de Israel nesta cidade, para conspirar contra o seu Santo Servo Jesus, a quem ungiste.

Conceitos do VersículoUnção de CristoO Carácter de CristoNomes Para CristoAntagonismo dos judeus e dos gentios

Este fato se tornou conhecido por toda a cidade de Jope, e foram muitos os que passaram a crer no Senhor.

Conceitos do VersículoOrigens da Fé

E naquele momento lembrei-me do que o Senhor me havia dito: ‘João, de fato, batizou em água, no entanto, vós sereis batizados com o Espírito Santo!”

Conceitos do VersículoO Batismo do Espírito SantoPrática do BatismoBatismo

Assim que a notícia desse fato chegou ao conhecimento da igreja em Jerusalém, eles decidiram enviar Barnabé à Antioquia.

Conceitos do VersículoExemplos de FéIgreja

Um deles, chamado Ágabo, levantou-se e pelo Espírito predisse que uma grande fome assolaria a todo mundo romano, o que de fato veio a ocorrer nos dias do reinado de Cláudio.

Conceitos do VersículoExemplos de FomeCésar

Ao sair, Pedro o seguiu, mesmo sem saber se o que estava acontecendo por meio do anjo era, de fato, real, pois lhe parecia fruto de uma visão.

O fato de que Deus ressuscitou a Jesus dos mortos, para que seu corpo jamais experimentasse a decomposição, foi declarado desta forma: ‘Eu cumprirei a vosso favor as santas e fiéis bênçãos de Davi’.

Conceitos do VersículoAliança de Deus com DavidDeus que ressuscita Cristocorrupção

Deus assim procedeu para que a humanidade o buscasse e provavelmente, como que tateando, o pudesse encontrar, ainda que, de fato, não esteja distante de cada um de nós:

Conceitos do VersículoDeus é imanenteA Onipresença de DeusEncontrar Deus

E, quando Paulo estava para abrir a boca, disse Gálio aos judeus: Se de fato houvesse, ó judeus, algum agravo ou crime perverso, com razão eu vos sofreria;

No dia seguinte, desejando compreender qual era, de fato, a acusação dos judeus libertou Paulo e mandou que se reunissem os chefes dos sacerdotes e todo o Sinédrio. Então, convocando Paulo, apresentou-o diante deles. Paulo tumultua o Sinédrio

Conceitos do VersículoSumo SacerdoteAcusações contra os primeiros cristãos

Em seguida, os líderes judeus confirmaram a acusação, testemunhando que tais afirmações eram, de fato, verídicas. Paulo expõe sua defesa

Enviem comigo alguns dos seus líderes e apresentem ali os vossos protestos contra esse homem, se de fato ele cometeu algum crime”.

Havendo ocorrido esse fato, os outros doentes da ilha vieram também e saíram curados.

Conceitos do Versículodoenças

De fato, quando os gentios que não têm Lei, praticam naturalmente o que ela ordena, tornam-se lei para si mesmos, muito embora não possuam a Lei;

Conceitos do VersículoNascer em pecadoEvidências contra o ateísmoOs estrangeiros incluídos na leiGentiosFazer o que é corretoconsciência

Se de fato Abraão foi justificado pelas obras, ele tem do que se orgulhar, mas não diante de Deus.

Conceitos do VersículoJactância/Vanglória, ExcluídaJactância/Vanglória

Em que momento lhe foi creditada? Antes ou depois de ter sido circuncidado? De fato, não o foi depois, mas antes da circuncisão!

Portanto, que concluiremos? A Lei é pecado? De forma alguma! De fato, eu não teria como saber o que é pecado, a não ser por intermédio da Lei. Porquanto, na realidade, eu não haveria conhecido a cobiça, se primeiro a Lei não tivesse dito: “Não cobiçarás”.

Conceitos do Versículoadmoestações contra o malética e graçaEfeito da leiExcelente LeiLonge esteja (de mim)!Cobiça

Vós, contudo, não estais debaixo do domínio da carne, mas do Espírito, se é que de fato o Espírito de Deus habita em vós. Todavia, se alguém não tem o Espírito de Cristo, não pertence a Cristo.

Conceitos do VersículoExperiência da vida eternaNascer de novoIrmandade do Espírito SantoSer Devoto a DeusDeus a controlarPertencer

Tiveram grande alegria nessa assistência, e de fato são devedores aos santos de Jerusalém. Pois, se os gentios participaram das bênçãos espirituais dos judeus, devem igualmente servir aos judeus com seus bens materiais.

Conceitos do VersículoIrmandade, Em O EvangelhoDívida

Refiro-me ao fato de um de vós afirmar: “Eu sou de Paulo”; enquanto o outro declara: “Eu sou de Apolo”; e outro: “Eu sou de Pedro”; e outro ainda: “Eu sou de Cristo!”

Conceitos do VersículoCompromisso com Jesus CristoApoloAcreditar em CristoConstrução de RelacionamentosConfiança e Auto-EstimachristianityculturaPertencerAssertividadeseguinte

Já estais fartos! já estais ricos! sem nós já chegastes a reinar! e oxalá reinásseis de fato, para que também nós reinássemos convosco!

Conceitos do VersículoComplacênciaExagerosMorderEnchimento de pessoasAutoridade dos DiscípulosFicando rico

Só o fato de haver entre vós processos judiciais uns contra os outros revela que já estais derrotados. Em vez disso, por que não deis preferência a sofrer a injustiça? Por que não arqueis com o prejuízo?

Conceitos do Versículoderrota

O que desejo de fato é que estejais livres de preocupações. Quem não é casado pode se entregar aos assuntos do Senhor, em como mais poderá agradar ao Senhor.

Conceitos do VersículoCuidados MundiaisCelibatoNão Sejam AnsiososAnsiedade e MedoEm focoSer solteirodistracçõesgrátisansioso

Pois, ainda que haja os chamados deuses, quer no céu, quer na terra – como de fato há muitos deuses e senhores –

Será que não tendes casas onde podeis comer e beber? Ou, de fato, desprezais a Igreja de Deus, humilhando os que nada possuem? Que vos direi? Acaso vos elogiarei por isso? Certamente que não vos elogio por essas atitudes! Como celebrar a Ceia do Senhor

Conceitos do VersículoComer e BeberBebidas AlcoólicasIgreja de DeusIr à Igrejacomunhão

Porquanto quem se expressa em uma língua estranha, não fala aos homens, mas a Deus. De fato, ninguém o compreende, pois em espírito fala mistérios.

Conceitos do VersículoO Batismo do Espírito Santo

De fato, já tínhamos sobre nós a sentença de morte, para que não confiássemos em nós mesmos, mas somente em Deus, que ressuscita os mortos.

Conceitos do VersículoAbraãoSantos afligidosFalsa ConfiançaDesesperoMorte na Família

De fato, até nossos dias, quando Moisés é lido, um véu cobre seus corações!

Porquanto, mesmo que vos tenha entristecido com a minha carta, não me arrependo. De fato, a princípio me arrependi, pois percebi que aquelas palavras vos entristeceram, ainda que por pouco tempo.

Conceitos do Versículodisciplina, divinaUm pouco de tempo

No entanto, estou enviando esses irmãos, com o propósito de que nosso orgulho por vós, nesse aspecto, não se torne inútil, a fim de que estejais preparados, como afirmei que de fato estariam,

Por hora, observais tão somente a aparência externa dos eventos. Se alguém está convicto de que pertence a Cristo, deveria considerar este fato: assim como essa pessoa, nós também somos propriedades de Cristo.

Conceitos do VersículoAparições de

Porquanto, de fato, acolheis até quem vos escraviza ou vos explora, ou aqueles que sobre vós se exaltam, e até mesmo suportais quem vos esbofeteia.

Conceitos do VersículoFalsos EnsinamentosFacesAceitação de AçoitesAbusoBatoteiro/trapaceiro

Ainda que eu decidisse gloriar-me não seria, de fato, insensato, porquanto estaria narrando verdades. Contudo, evito falar sobre isso para que ninguém pense a meu respeito mais do que seja capaz de observar em minha vida ou de mim pode ouvir.

Conceitos do VersículoLoucura, Exemplos deGente tola

Tornei-me insensato porque vós me obrigastes a isso. De fato, eu devia ser recomendado por vós, visto que em nada fui inferior aos “superapóstolos”, mesmo considerando que eu nada seja.

Conceitos do VersículoRecomendaçãoIdentificação dos ApóstolosExemplos de falsos professores/doutoresGente tolaFalsos Apóstolos

Os sinais do meu apostolado foram, de fato, operados entre vós com toda a paciência, por sinais, prodígios e milagres.

Conceitos do VersículoIdentificação dos ApóstolosApóstolos, Poder MilagrosoO Poder Milagroso dado aos Apóstolos,

Assim, em que fostes inferiores às outras igrejas, a não ser no fato de que eu mesmo jamais ter me constituído num peso para vós? Perdoai-me por esta ofensa! O amor missionário em ação

Conceitos do VersículoPerdoar uns aos outrosPerdoar-se a si mesmoPerdoar outros que te magoam

Essa questão foi suscitada devido ao fato de alguns falsos irmãos judeus terem se infiltrado em nosso meio, com o propósito de espionar a liberdade que temos em Cristo Jesus e nos reduzir à condição de escravos.

Conceitos do Versículo4 de julhoPessoas falsasLiberdade CristãLiberdade

Não há, de fato, o menor valor em ser ou não ser circuncidado. O que realmente importa é ser uma nova criação.

Conceitos do VersículoDeus, O Criador

Se é que de fato o ouvistes e nele fostes discipulados, conforme a verdade que está em Jesus.

retendo firmemente a Palavra da vida, para que, no dia de Cristo, eu tenha motivo de me gloriar no fato de que não foi inútil que corri e trabalhei.

Conceitos do VersículoAtletismoJogos, Espirituaisfé em tempos difíceisFazer o seu melhorJactância/VanglóriaMudar-se a si próprioAcabamento Forteesforço

De fato, ele esteve gravemente enfermo, à beira da morte; mas Deus se compadeceu dele, e não apenas dele, mas igualmente do meu coração, para que eu não fosse afligido por tristeza sobre tristeza.

Conceitos do VersículoExpressão do LutoA Misericórdia de Deus, Exemplo deA morte pairaDeus mostrou misericórdiaMoribundoMorte do ente querido

Por esse motivo, também nós, desde o momento em que soubemos desse fato, igualmente, não deixamos de orar por vós e de suplicar que sejais cheios do pleno conhecimento da vontade de Deus, com toda a sabedoria e entendimento espiritual.

Conceitos do VersículoPlenitudePlenitude de conhecimentoPedirDeus a dar entendimentoEnchimento de pessoasOrar continuamente/sem cessarDeus dá SabedoriaCausas do insucesso emA vontade de DeusDiscernimentoMudança e CrescimentoSer PositivoEncerramento

se de fato permaneceis na fé, alicerçados e firmes, sem vos afastar da esperança do Evangelho que ouvistes e que está sendo pregado a todas as pessoas em todo o mundo, do qual eu, Paulo, me tornei ministro. O ministério do apóstolo

Conceitos do VersículoFé, Esperança e Amor

Esses regulamentos têm, de fato, aparência de sabedoria, com sua pretensa religiosidade, falsa humildade e rígida disciplina para com o corpo, mas não têm valor algum para refrear as paixões da carne.

Conceitos do VersículoFalsa AdoraçãoSeja Humilde!Beleza e Valor Próprio

De fato, vos tornastes nossos discípulos e do Senhor, pois, apesar de muito sofrimento, recebestes a Palavra com a alegria que vem do Espírito Santo.

Conceitos do VersículoSeguindo Jesus CristoAs aflições na vida cristãsemelhança de CristoSer um modeloAceitação do Evangelho

Pois, quando ainda estávamos convosco, já vos advertíamos que haveríamos de sofrer tribulações, como de fato ocorreu, como também é de vosso pleno conhecimento.

Conceitos do VersículoAngústiaOs Discípulos de Cristo Vão Sofrer

Quanto ao mais, caros irmãos, já vos orientamos acerca de como viver a fim de agradar a Deus e, de fato, assim estais caminhando. Agora, vos rogamos e encorajamos no Senhor Jesus que, nesse sentido, vos aperfeiçoeis cada vez mais.

Conceitos do VersículoCompromisso com Deusincentivos à éticaPedirSer DevotoAbundância, Coisas benéficasEncorajar uns aos outrosEncorajar outrosencorajante

Conscientes desse fato, oramos constantemente por vós, a fim de que o nosso Deus vos torne dignos da vossa convocação e cumpra com poder todo bom desejo e toda ação que resulta da fé.

Conceitos do VersículoO Chamado de Deus, ResultadosA Fé que OperaConsidere a sua chamada à salvaçãoO Chamado de Deus

O exercício físico, de fato, é de algum valor; no entanto, a piedade para tudo é proveitosa, porquanto traz consigo a promessa da vida presente e futura.

Conceitos do VersículoAtletasLindoExperiência da vida eternaCorpoCuidados com o seu corpoExercíciofitness

Tratai com toda atenção as viúvas que, de fato, são necessitadas de ajuda.

Conceitos do VersículoCuidar dos enlutadosFamília em Primeiro Lugar

Algumas, de fato, já se desviaram, seguindo a Satanás.

Conceitos do VersículoCausas de quem se desvia

E os que possuem senhores crentes não devem alimentar por eles respeito menor, isso pelo fato de serem irmãos; ao contrário, devem servi-los ainda melhor, porquanto os que se beneficiam do seu serviço são fiéis e amados. Ensina, pois, essas orientações. O perigo fatal da cobiça

Conceitos do VersículoCrentesExortar os outros

De fato, a piedade acompanhada de alegria espiritual é grande fonte de lucro.

Conceitos do VersículoBenefícios do discipuladoContentamentoSer Contente

De fato, todas as pessoas que almejam viver piedosamente em Cristo Jesus serão perseguidas.

Conceitos do VersículoDestino dos piedososinimigos, dos crentesCusto do discipulado

Mesmo considerando o fato de ele ser o Filho de Deus, aprendeu a obediência por intermédio das aflições que padeceu;

E este fato torna-se ainda mais claro com o surgimento de outro sacerdote à semelhança de Melquisedeque,

Conceitos do VersículoCristo, o Sumo SacerdoteCristo como as pessoas

E não foi sem juramento que esse fato se deu! Outros se fizeram sacerdotes sem qualquer juramento,

Conceitos do VersículoDeus Jura Bênçãos

Esse fato transforma-se numa ilustração para os nossos dias, esclarecendo que as ofertas e os sacrifícios oferecidos não podiam dar ao adorador uma consciência perfeitamente limpa.

Conceitos do VersículoConsciênciaPessoas com máculaconsciência

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a