725 ocorrências nas traduções 3

'Meus' na Bíblia

E disse Adão: Esta é agora osso dos meus ossos e carne da minha carne; esta será chamada varoa, porquanto do varão foi tomada.

Conceitos do VersículoOssosCorpoFamíliaDepois de um longo tempoTirar Pessoas de Outros LugaresTrazendo Homens a JesusAdão e Eva

E disse Abrão a Ló: Ora, não haja contenda entre mim e ti e entre os meus pastores e os teus pastores, porque irmãos somos.

Conceitos do VersículoAbraão, Prova e VitóriaConflitoConflito familiar

Nada quero para mim, senão o que os meus servos comeram e a porção pertencente a Aner, Escol e Manre, os quais me acompanharam. Que eles recebam seu devido quinhão!

Conceitos do VersículoComida Permitida

Tu não me concedeste descendência, e por esse motivo um dos meus servos, nascido na minha casa, será o meu herdeiro!”

Conceitos do VersículoNatureza da AdoçãoAbraãoNascido na Casa de Alguém

E disse: Eis agora, meus senhores, entrai, peço-vos, em casa de vosso servo, e passai nela a noite, e lavai os vossos pés; e de madrugada vos levantareis e ireis vosso caminho. E eles disseram: Não! Antes, na rua passaremos a noite.

Conceitos do VersículoLavagem dos pésLavagem de pésPraças da cidadePés limposCuidados com os pés

e disse: Meus irmãos, rogo-vos que não façais mal.

e declarou: “Bendito seja Yahweh, Deus do meu senhor Abraão, que não retirou sua bênção e sua benevolência do meu senhor. Quanto a mim, o SENHOR guiou todos os meus passos até a casa dos parentes do meu senhor!”

Conceitos do VersículoDeus tem guiadoBendizei ao SenhorDeus mostrou a sua bondade amorosa

Ela logo abaixou seu cântaro e respondeu: ‘Bebe; darei de beber também a teus camelos’. Eu bebi e ela deu de beber também a meus camelos.

porquanto Abraão obedeceu à minha voz e guardou o meu mandado, os meus preceitos, os meus estatutos e as minhas leis.

Conceitos do VersículoAbraão, O amigo de Deusmandamentos

E disse-lhes Jacó: Meus irmãos, donde sois? E disseram: Somos de Harã.

Ao final, Labão lhe disse: “Sim, tu verdadeiramente és de meus ossos e de minha carne!” E Jacó ficou com ele um mês inteiro.

Conceitos do VersículoOssosCorpo

E disse Jacó a Labão: Dá-me minha mulher, porque meus dias são cumpridos, para que eu entre a ela.

Conceitos do VersículoNoivadoDar em Casamento

E ela disse: Eis aqui minha serva Bila; entra a ela, para que tenha filhos sobre os meus joelhos, e eu assim receba filhos por ela.

Dá-me os meus filhos e as minhas mulheres, pelas quais te tenho servido, e ir-me-ei; pois tu sabes o meu serviço, que te tenho feito.

Ao que Jacó respondeu: “Tu bem sabes de que maneira te servi, e como teus rebanhos cresceram sob os meus cuidados.

Assim, a minha honestidade testemunhará por mim no futuro: quando vieres verificar meus rendimentos, se houver no meu rebanho carneiros que não sejam pretos e cabritos que não sejam malhados ou não tenham manchas, o senhor poderá considerar que foram roubados”.

Conceitos do VersículoAnimais NegrosCriaturas com máculaPreto e Branco

E sucedeu que, ao tempo em que o rebanho concebia, eu levantei os meus olhos e vi em sonhos que os bodes que cobriam as ovelhas eram listrados, salpicados e malhados.

Conceitos do VersículoAcasalamento de AnimaisReprodução AnimalCriaturas com máculaPreto e Branco

Também não me permitiste beijar os meus filhos e as minhas filhas. Loucamente, pois, agora andaste, fazendo assim.

Conceitos do VersículoFrustração

E agora, se te querias ir embora, porquanto tinhas saudades de voltar à casa de teu pai, por que furtaste os meus deuses?

Havendo apalpado todos os meus móveis, que achaste de todos os móveis da tua casa? Põe-no aqui diante dos meus irmãos e teus irmãos; e que julguem entre nós ambos.

Estava eu de sorte que de dia me consumia o calor, e, de noite, a geada; e o meu sono foi-se dos meus olhos.

Conceitos do VersículoUtilização Literal do frioCold WeatherDurante o dia

Se o Deus de meu pai, o Deus de Abraão, o Temor de Isaque, não estivesse me abençoando, certamente tu me terias despedido de mãos vazias. Mas Deus viu minhas canseiras e o trabalho exaustivo dos meus braços e, na noite passada, fez-me justiça!”

Conceitos do VersículoDeus dos PaisExemplos de Medo de DeusDeus a ver a sua afliçãoMãos vaziasDeus para nósDeus a enviar o seu FilhoDeus exige-os!

Então, respondeu Labão e disse a Jacó: Estas filhas são minhas filhas, e estes filhos são meus filhos, e este rebanho é o meu rebanho, e tudo o que vês meu é; e que farei, hoje, a estas minhas filhas ou aos filhos que tiveram?

Então, propôs Esaú: “Bem, deixarei contigo ao menos uma parte dos meus homens!” Mas Jacó redarguiu: “Por que tanta generosidade? Basta-me encontrar graça aos olhos do meu senhor!”

Conceitos do VersículoIndo Juntos

E ele disse: Procuro meus irmãos; dize-me, peço-te, onde eles apascentam.

Então, falou o copeiro-mor a Faraó, dizendo: Dos meus pecados me lembro hoje.

Conceitos do VersículoCopeiroMordomos

Ao primeiro, José deu o nome de Manassés, esclarecendo: “Deus me fez esquecer meus dias difíceis e toda a família de meu pai”.

Conceitos do VersículoFilhos PrimogénitosEsquecer as coisasA Tristeza da Cura de DeusProblemas familiaresFamília em Primeiro Lugar

Quanto ao segundo filho, ele o chamou de Efraim, justificando: “Deus me fez próspero na terra dos meus sofrimentos”.

Conceitos do VersículoFrutuosidade, NaturalA Tristeza da Cura de Deusfecundidade

Então seu pai Jacó desabafou: “Vós me estais privando de meus filhos amados: José não existe mais, Simeão não existe mais e quereis tomar também a Benjamim! É sobre minhas costas que tudo isso recai!”

Conceitos do VersículoLuto

Mas Rúben falou a seu pai, dizendo: Mata os meus dois filhos, se to não tornar a trazer; dá-mo em minha mão, e to tornarei a trazer.

Todavia, o pai lhe contestou: “Meu filho não descerá convosco: seu irmão morreu e ele ficou só. Se lhe suceder desgraça semelhante na viagem que ireis fazer? Na mais terrível aflição faríeis descer meus cabelos brancos ao Sheol, à sepultura!”

Conceitos do VersículoExperiência de LutoAfiligidos até à morteMorte de indivíduos anónimos

Que El-Shaddai, Deus Todo-Poderoso, vos faça encontrar misericórdia junto desse homem poderoso e que ele vos permita trazer vosso outro irmão e Benjamim, de volta para casa. Quanto a mim, que eu perca meus filhos, se os devo perder!”

Conceitos do VersículoDeus, Poder deLuto

Então, tu disseste a teus servos: Trazei-mo a mim, e porei os meus olhos sobre ele.

Se tirardes ainda este jovem de junto de mim, e lhe suceder alguma desgraça, sob a mais terrível aflição faríeis descer os meus cabelos brancos ao Sheol, à sepultura!’

Conceitos do VersículoAfiligidos até à morte

Depois, disse José a seus irmãos e à casa de seu pai: Eu subirei, e anunciarei a Faraó, e lhe direi: Meus irmãos e a casa de meu pai, que estavam na terra de Canaã, vieram a mim.

Então, veio José, e anunciou a Faraó, e disse: Meu pai, e os meus irmãos, e as suas ovelhas, e as suas vacas, com tudo o que têm, chegaram da terra de Canaã, e eis que estão na terra de Gósen.

A terra do Egito, portanto, vos é hospitaleira e está à vossa disposição; no melhor da terra faze habitar teu pai e teus irmãos; vivam, pois, na terra de Gósen!” E acrescentou: “Se sabes haver entre eles homens capazes, põe-nos por administradores de meus

Conceitos do VersículoPoderCompetência

E Jacó disse a Faraó: Os dias dos anos das minhas peregrinações são cento e trinta anos; poucos e maus foram os dias dos anos da minha vida e não chegaram aos dias dos anos da vida de meus pais, nos dias das suas peregrinações.

Conceitos do VersículoIdade e expectativa de vidaProblemas familiares

mas que eu jaza com os meus pais; por isso, me levarás do Egito e me sepultarás na sepultura deles. E ele disse: Farei conforme a tua palavra.

Conceitos do VersículoFilhos, Boas CriançasCarregar cadáveresReunidos ao Próprio Povo

Agora, pois, os teus dois filhos, que te nasceram na terra do Egito, antes que eu viesse a ti no Egito, são meus; Efraim e Manassés serão meus, como Rúben e Simeão.

Conceitos do VersículoNatureza da Adoção

E José disse a seu pai: Eles são meus filhos, que Deus me tem dado aqui. E ele disse: Peço-te, traze-mos aqui, para que os abençoe.

Conceitos do VersículoAtitudes para com as CriançasCrianças, um presente de Deus

E abençoou a José e disse: O Deus, em cuja presença andaram os meus pais Abraão e Isaque, o Deus que me sustentou, desde que eu nasci até este dia,

Conceitos do VersículoDeus, como PastorMaus PaisBênçãos de DeusAbençoar outros

o Anjo que me livrou de todo o mal, abençoe estes rapazes; e seja chamado neles o meu nome e o nome de meus pais Abraão e Isaque; e multipliquem-se, como peixes em multidão, no meio da terra.

Conceitos do VersículoAnjos que cuidam de PessoasAnjos que fornecem protecção

As bênçãos de teu pai excederão as bênçãos de meus pais, até à extremidade dos outeiros eternos; elas estarão sobre a cabeça de José e sobre o alto da cabeça do que foi separado de seus irmãos.

Conceitos do VersículoMundo EternoAbençoado por Deus

Depois, ordenou-lhes e disse-lhes: Eu me congrego ao meu povo; sepultai-me, com meus pais, na cova que está no campo de Efrom, o heteu,

Conceitos do VersículoTipos de AfeiçãoA Morte Acontecerá em BreveReunidos ao Próprio Povo

E José fez jurar os filhos de Israel, dizendo: Certamente, vos visitará Deus, e fareis transportar os meus ossos daqui.

Conceitos do VersículoOssosFidelidade nas Relações HumanasExumaçõesDeus Visitante

Então, foi-se Moisés, e voltou para Jetro, seu sogro, e disse-lhe: Eu irei agora e tornarei a meus irmãos que estão no Egito, para ver se ainda vivem. Disse, pois, Jetro a Moisés: Vai em paz.

Conceitos do VersículoSogrosCunhadosnamoradas

Eu, porém, endurecerei o coração de Faraó, e multiplicarei na terra do Egito os meus sinais e as minhas maravilhas.

Conceitos do VersículoDeus a endurecer as pessoas

Faraó, porém, não vos ouvirá; e eu porei a mão sobre o Egito e tirarei os meus exércitos, o meu povo, os filhos de Israel, da terra do Egito com grandes juízos.

Conceitos do VersículoA Mão de DeusAs Mãos de Deus em OposiçãoExércitos terrestresDeus trazendo Israel para fora do Egipto

Depois, disse o SENHOR a Moisés: Entra a Faraó, porque tenho agravado o seu coração e o coração de seus servos, para fazer estes meus sinais no meio deles,

Conceitos do VersículoDeus a endurecer as pessoas

e para que contes aos ouvidos de teus filhos e dos filhos de teus filhos as coisas que fiz no Egito e os meus sinais que tenho feito entre eles; para que saibais que eu sou o SENHOR.

Conceitos do VersículoAbominaçõesMaus PaisExperiência de DeusNecessidades das crianças

Yahweh disse a Moisés: “ O Faraó não vos ouvirá, para que se multipliquem os meus atos prodigiosos em toda a terra do Egito”.

Porque sucedeu que, endurecendo-se Faraó, para não nos deixar ir, o SENHOR matou todos os primogênitos na terra do Egito, desde o primogênito do homem até ao primogênito dos animais; por isso, eu sacrifico ao SENHOR os machos de tudo o que abre a madre; porém, a todo primogênito de meus filhos, eu resgato.

Conceitos do VersículoMorte do PrimogénitoDeus a matarTanto Homens como Animais MortosDeus Matou os Povos

E tomou Moisés os ossos de José consigo, porquanto havia este estreitamente ajuramentado aos filhos de Israel, dizendo: Certamente Deus vos visitará; fazei, pois, subir daqui os meus ossos convosco.

Conceitos do VersículoFidelidade nas Relações HumanasDeus VisitanteOssos

Então, disse o SENHOR a Moisés: Até quando recusareis guardar os meus mandamentos e as minhas leis?

Conceitos do VersículoAntes das pessoas agirem

e faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Conceitos do VersículoCompromisso com DeusAmor de Famíliadevoçãomandamentos

Mas, se aquele servo expressamente disser: Eu amo a meu senhor, e a minha mulher, e a meus filhos, não quero sair forro,

Conceitos do VersículoEmpregados

Ungirás também a Arão e a seus filhos e os consagrarás para que exerçam plenamente o ministério sacerdotal como meus servos, em minha honra.

Conceitos do VersículoUnção Com ÓleoConsagraçãoUnção dos Sacerdotes

Tu, pois, fala aos filhos de Israel, dizendo: Certamente guardareis meus sábados, porquanto isso é um sinal entre mim e vós nas vossas gerações; para que saibais que eu sou o SENHOR, que vos santifica.

E Moisés disse ao SENHOR: Eis que tu me dizes: Faze subir a este povo, porém não me fazes saber a quem hás de enviar comigo; e tu disseste: Conheço-te por teu nome; também achaste graça aos meus olhos.

Conceitos do VersículoDeus, Todos sabendoFavor DivinoDeus Conhecendo o Seu Povo

Então, disse o SENHOR a Moisés: Farei também isto, que tens dito; porquanto achaste graça aos meus olhos; e te conheço por nome.

Conceitos do VersículoDeus Conhecendo o Seu PovoFavor

Então, disse Arão a Moisés: Eis que hoje meus filhos ofereceram a sua oferta pela expiação de pecado e o seu holocausto perante o SENHOR, e tais coisas me sucederam; se eu hoje tivesse comido a oferta pela expiação do pecado, seria, pois, aceito aos olhos do SENHOR?

Conceitos do VersículoComida para Sacerdotes Definida

Fareis conforme os meus juízos e os meus estatutos guardareis, para andardes neles. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.

Portanto, os meus estatutos e os meus juízos guardareis; os quais, fazendo-os o homem, viverá por eles. Eu sou o SENHOR

Conceitos do VersículoBênçãos da Obediência

Porém vós guardareis os meus estatutos e os meus juízos, e nenhuma dessas abominações fareis nem o natural, nem o estrangeiro que peregrina entre vós;

Conceitos do VersículoEstrangeirosEstrangeiros e a responsabilidade dos crentesOs estrangeiros incluídos na leiEstrangeirosextraterrestres

Obedecei, pois, aos meus preceitos e não imiteis os costumes repugnantes praticados antes de vós, nem vos contamineis com a impureza deles. Eu Sou Yahweh, o vosso Deus!

Conceitos do VersículoCostume

Cada um temerá a sua mãe e a seu pai e guardará os meus sábados. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesAtitudes para com as Crianças

Guardareis os meus estatutos; não permitirás que se ajuntem misturadamente os teus animais de diferentes espécies; no teu campo, não semearás semente de mistura, e veste de diversos estofos misturados não vestireis.

Conceitos do VersículoCamposPapel religioso dos AnimaisCultivoReprodução AnimalVestuárioAgriculturaDrogas

Guardareis os meus sábados e o meu santuário reverenciareis. Eu sou o SENHOR.

Pelo que guardareis todos os meus estatutos e todos os meus juízos e os cumprireis. Eu sou o SENHOR.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicações

E guardai os meus estatutos e cumpri-os. Eu sou o SENHOR que vos santifica.

Guardai, pois, todos os meus estatutos e todos os meus juízos e cumpri-os, para que vos não vomite a terra, para a qual eu vos levo para habitar nela.

Conceitos do VersículoEvicção

E ser-me-eis santos, porque eu, o SENHOR, sou santo e separei-vos dos povos, para serdes meus.

Conceitos do VersículoExclusividadeprivilégios de eleiçãoSeja Santo Pois Eu Sou Santo

Porém até ao véu não entrará, nem se chegará ao altar, porquanto falta há nele, para que não profane os meus santuários; porque eu sou o SENHOR que os santifico.

Pelo que guardareis os meus mandamentos e os fareis. Eu sou o SENHOR.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicações

E fazei os meus estatutos, e guardai os meus juízos, e fazei-os; assim, habitareis seguros na terra.

Porque são meus servos, que tirei da terra do Egito; não serão vendidos como se vendem os escravos.

Conceitos do VersículoDeus trazendo Israel para fora do Egipto

Porque os filhos de Israel me são servos; meus servos são eles, que tirei da terra do Egito. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.

Conceitos do VersículoLiberdade, Actos de In OtAlegações/reivindicaçõesDeus trazendo Israel para fora do Egipto

Guardareis os meus sábados e reverenciareis o meu santuário. Eu sou o SENHOR.

Conceitos do Versículoética, pessoalAlegações/reivindicações

Se andardes nos meus estatutos, e guardardes os meus mandamentos, e os fizerdes,

Conceitos do Versículomandamentos

e se rejeitardes os meus estatutos, e a vossa alma se enfadar dos meus juízos, não cumprindo todos os meus mandamentos, para invalidar o meu concerto,

Conceitos do VersículoAborrecerQuebrar a Aliança

E a terra será desamparada por eles e folgará nos seus sábados, sendo assolada por causa deles; e tomarão por bem o castigo da sua iniquidade, em razão mesmo de que rejeitaram os meus juízos e a sua alma se enfastiou dos meus estatutos.

Conceitos do VersículoAborrecer

E eu, eis que tenho tomado os levitas do meio dos filhos de Israel, em lugar de todo o primogênito que abre a madre, entre os filhos de Israel; e os levitas serão meus.

Conceitos do VersículoAliança de Deus com os sacerdotes de Israel

Porque todo primogênito meu é; desde o dia em que feri a todo o primogênito na terra do Egito, santifiquei para mim todo o primogênito em Israel, desde o homem até ao animal; meus serão; eu sou o SENHOR.

Conceitos do VersículoAlegações/reivindicaçõesMorte do Primogénito

Toma os levitas em lugar de todo primogênito entre os filhos de Israel e os animais dos levitas em lugar dos seus animais; porquanto os levitas serão meus. Eu sou o SENHOR.

E separarás os levitas do meio dos filhos de Israel, para que os levitas meus sejam.

Eles são os filhos de Israel que deverão ser inteiramente dedicados a mim. Eu os separei para serem meus em lugar dos primogênitos, do primeiro homem de cada mulher israelita.

todos os homens que viram a minha glória e os meus sinais que fiz no Egito e no deserto, e me tentaram estas dez vezes, e não obedeceram à minha voz,

Conceitos do VersículoDeus, como Salvador

Dize-lhes: Assim como eu vivo, diz o SENHOR, que, como falastes aos meus ouvidos, assim farei a vós outros.

Conceitos do Versículoexploração

Para que vos lembreis de todos os meus mandamentos, e os façais, e santos sejais a vosso Deus.

Então, disse Balaque a Balaão: Que me fizeste? Chamei-te para amaldiçoar os meus inimigos, mas eis que inteiramente os abençoaste.

Conceitos do VersículoBênção e MaldiçãoAbençoado por Deusmaldições

Então, a ira de Balaque se acendeu contra Balaão, e bateu ele as suas palmas; e Balaque disse a Balaão: Para amaldiçoar os meus inimigos te tenho chamado; porém agora já três vezes os abençoaste inteiramente.

Conceitos do VersículoIra HumanaComunicar três vezesAplausosBênção e MaldiçãoAmaldiçoar Israel

“Manda aos filhos de Israel o seguinte: Tereis o cuidado de me trazer no tempo designado, meus manjares, as ofertas de alimento preparadas no fogo com aroma que me seja agradável.

Conceptos de los VersículosAromas

e faço misericórdia em milhares aos que me amam e guardam os meus mandamentos.

Quem dera que eles tivessem tal coração que me temessem e guardassem todos os meus mandamentos todos os dias, para que bem lhes fosse a eles e a seus filhos, para sempre!

Conceitos do VersículoTemor do SenhorTeme a Deus!

E será que, se diligentemente obedecerdes a meus mandamentos que hoje te ordeno, de amar o SENHOR, teu Deus, e de o servir de todo o teu coração e de toda a tua alma,

Conceitos do VersículoFidelidade a Deus

Se eu afiar a minha espada reluzente e travar do juízo a minha mão, farei tornar a vingança sobre os meus adversários e recompensarei os meus aborrecedores.

Conceitos do VersículoDeus Executa a VingançaA Espada de Deus

de que dareis a vida a meu pai e a minha mãe, como também a meus irmãos e a minhas irmãs, com tudo o que têm, e de que livrareis as nossas vidas da morte.

Conceitos do VersículoMorte de um membro da famíliaMorte de uma mãeMorte de um paiMorte na Família

Mas meus irmãos, que subiram comigo, fizeram derreter o coração do povo; eu, porém, perseverei em seguir o SENHOR, meu Deus.

Conceitos do VersículoCovardia/TemorSeguindo Deus

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.