Parallel Verses

Bible in Basic English

Who take pleasure in wrongdoing, and have joy in the evil designs of the sinner;

New American Standard Bible

Who delight in doing evil
And rejoice in the perversity of evil;

King James Version

Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

Holman Bible

from those who enjoy doing evil
and celebrate perversion,

International Standard Version

who delight in doing evil, and rejoice in the perverseness of evil;

A Conservative Version

who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil,

American Standard Version

Who rejoice to do evil, And delight in the perverseness of evil;

Amplified


Who find joy in doing evil
And delight in the perversity of evil,

Darby Translation

who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of evil;

Julia Smith Translation

Those rejoicing to do evil will exult in the deceit of evil;

King James 2000

Who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of the wicked;

Lexham Expanded Bible

those who are happy to do evil, [for] they delight in [the] deviousness of evil,

Modern King James verseion

who rejoice to do evil and delight in the perversities of the wicked;

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Which rejoice in doing evil, and delight in wicked things:

NET Bible

who delight in doing evil, they rejoice in perverse evil;

New Heart English Bible

who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil;

The Emphasized Bible

Who rejoice to do wrong, exult in the perversities of the wrongful;

Webster

Who rejoice to do evil, and delight in the frowardness of the wicked;

World English Bible

who rejoice to do evil, and delight in the perverseness of evil;

Youngs Literal Translation

Who are rejoicing to do evil, They delight in frowardness of the wicked,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׂמח 
Sameach 
Usage: 20

to do

Usage: 0

and delight
גּוּל גּיל 
Giyl 
Usage: 45

in the frowardness
תּהפּכה 
Tahpukah 
Usage: 10

References

Fausets

Hastings

Context Readings

The Benefits Of Wisdom

13 Who give up the way of righteousness, to go by dark roads; 14 Who take pleasure in wrongdoing, and have joy in the evil designs of the sinner; 15 Whose ways are not straight, and whose footsteps are turned to evil:

Cross References

Proverbs 10:23

It is sport to the foolish man to do evil, but the man of good sense takes delight in wisdom.

Jeremiah 11:15

About Judah. What have you to do in my house? is it your thought that oaths and holy flesh will get you out of your trouble? will you make yourself safe in this way?

Romans 1:32

Who, though they have knowledge of the law of God, that the fate of those who do these things is death, not only go on doing these things themselves, but give approval to those who do them.

Hosea 7:3

In their sin they make a king for themselves, and rulers in their deceit.

Habakkuk 1:15

He takes them all up with his hook, he takes them in his net, getting them together in his fishing-net: for which cause he is glad and full of joy.

Zephaniah 3:11

In that day you will have no shame on account of all the things in which you did evil against me: for then I will take away from among you those who were lifted up in pride, and you will no longer be lifted up with pride in my holy mountain.

Luke 22:4-5

And he went away and had a discussion with the chief priests and the rulers, about how he might give him up to them.

1 Corinthians 13:6

It takes no pleasure in wrongdoing, but has joy in what is true;

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain