Parallel Verses
Bible in Basic English
Whose ways are not straight, and whose footsteps are turned to evil:
New American Standard Bible
And who are devious in their ways;
King James Version
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
Holman Bible
and whose ways are devious.
International Standard Version
whose paths are crooked and who are devious in their ways,
A Conservative Version
who are crooked in their ways, and wayward in their paths,
American Standard Version
Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:
Amplified
Whose paths are crooked,
And who are devious in their ways;
Darby Translation
whose paths are crooked, and who are perverted in their course:
Julia Smith Translation
Whose paths are perverted, and in their tracks are bent aside:
King James 2000
Whose ways are crooked, and who are perverse in their paths:
Lexham Expanded Bible
{who are crooked in their ways}, and devious in their paths;
Modern King James verseion
whose ways are crooked, and are devious in their paths.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Whose ways are crooked, and their paths slanderous;
NET Bible
whose paths are morally crooked, and who are devious in their ways;
New Heart English Bible
who are crooked in their ways, and wayward in their paths:
The Emphasized Bible
Whose paths, are twisted, and they are tortuous in their tracks:
Webster
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
World English Bible
who are crooked in their ways, and wayward in their paths:
Youngs Literal Translation
Whose paths are crooked, Yea, they are perverted in their ways.
Themes
Alliance and society with the enemies of God » Means of preservation from
Crookedness » Crookedness, general references to
Crookedness » Whose ways are crooked
Duplicity » Crookedness, general references to
Evil » Way » General references to
Pathway of sin » General references to
Straying » Who strays from the right path
Understanding » What understanding does
Way » Evil provided » Evil, pathway to sin
Interlinear
'orach
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Proverbs 2:15
Verse Info
Context Readings
The Benefits Of Wisdom
14 Who take pleasure in wrongdoing, and have joy in the evil designs of the sinner; 15 Whose ways are not straight, and whose footsteps are turned to evil: 16 To take you out of the power of the strange woman, who says smooth words with her tongue;
Cross References
Proverbs 21:8
Twisted is the way of him who is full of crime; but as for him whose heart is clean, his work is upright.
Deuteronomy 32:5
They have become false, they are not his children, the mark of sin is on them; they are an evil and hard-hearted generation.
Isaiah 30:8-13
Now go, put it in writing before them on a board, and make a record of it in a book, so that it may be for the future, a witness for all time to come.
Isaiah 59:8
They have no knowledge of the way of peace, and there is no sense of what is right in their behaviour: they have made for themselves ways which are not straight; whoever goes in them has no knowledge of peace.
Philippians 2:15
So that you may be holy and gentle, children of God without sin in a twisted and foolish generation, among whom you are seen as lights in the world,