Parallel Verses

Bible in Basic English

He has salvation stored up for the upright, he is a breastplate to those in whom there is no evil;

New American Standard Bible

He stores up sound wisdom for the upright;
He is a shield to those who walk in integrity,

King James Version

He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

Holman Bible

He stores up success for the upright;
He is a shield for those who live with integrity

International Standard Version

He stores up sound wisdom for the upright and is a shield to those who walk in integrity

A Conservative Version

He lays up sound wisdom for the upright, a shield to those who walk in integrity,

American Standard Version

He layeth up sound wisdom for the upright; He is a shield to them that walk in integrity;

Amplified


He stores away sound wisdom for the righteous [those who are in right standing with Him];
He is a shield to those who walk in integrity [those of honorable character and moral courage],

Darby Translation

He layeth up sound wisdom for the upright; he is a shield to them that walk in integrity;

Julia Smith Translation

He treasured up deliverance for the upright: a shield to those going in uprightness:

King James 2000

He lays up sound wisdom for the righteous: he is a shield to them that walk uprightly.

Lexham Expanded Bible

For the upright, he stores sound judgment, a shield for those who walk uprightly,

Modern King James verseion

He lays up sound wisdom for the righteous; He is a shield to those who walk uprightly.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

He preserveth the welfare of the righteous, and defendeth them that walk innocently;

NET Bible

He stores up effective counsel for the upright, and is like a shield for those who live with integrity,

New Heart English Bible

He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity;

The Emphasized Bible

Yea he treasureth, for the upright, safety, A shield is he to them who walk in integrity,

Webster

He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.

World English Bible

He lays up sound wisdom for the upright. He is a shield to those who walk in integrity;

Youngs Literal Translation

Even to lay up for the upright substance, A shield for those walking uprightly.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
He layeth up
צפן 
Tsaphan 
Usage: 32

תּשׁיּה תּוּשׁיּה 
Tuwshiyah 
Usage: 11

he is a buckler
מגנּה מגן 
Magen 
Usage: 63

הלך 
Halak 
go, walk, come, ...away, ...along,
Usage: 1545

References

Fausets

Context Readings

The Benefits Of Wisdom

6 For the Lord gives wisdom; out of his mouth come knowledge and reason: 7 He has salvation stored up for the upright, he is a breastplate to those in whom there is no evil; 8 He keeps watch on the ways which are right, and takes care of those who have the fear of him.

Cross References

Proverbs 30:5

Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.

Psalm 84:11

The Lord God is our sun and our strength: the Lord will give grace and glory: he will not keep back any good thing from those whose ways are upright.

Job 28:8

The great beasts have not gone over it, and the cruel lion has not taken that way.

Proverbs 8:14

Wise design and good sense are mine; reason and strength are mine.

Proverbs 14:8

The wisdom of the man of good sense makes his way clear; but the unwise behaviour of the foolish is deceit.

Proverbs 28:18

He whose ways are upright will be safe, but sudden will be the fall of him whose ways are twisted.

1 Corinthians 1:19

As it says in the holy Writings, I will put an end to the wisdom of the wise, and will put on one side the designs of those who have knowledge.

1 Corinthians 1:24

But to those of God's selection, Jews and Greeks, Christ is the power and the wisdom of God.

1 Corinthians 1:30

But God has given you a place in Christ Jesus, through whom God has given us wisdom and righteousness and salvation, and made us holy:

1 Corinthians 2:6-7

But still we have wisdom for those who are complete in knowledge, though not the wisdom of this world, and not of the rulers of this world, who are coming to nothing:

1 Corinthians 3:18-19

Let no man have a false idea. If any man seems to himself to be wise among you, let him become foolish, so that he may be wise.

Colossians 2:3

In whom are all the secret stores of wisdom and knowledge.

2 Timothy 3:15-17

And that from the time when you were a child, you have had knowledge of the holy Writings, which are able to make you wise to salvation, through faith in Christ Jesus.

James 3:15-17

This wisdom is not from heaven, but is of the earth and the flesh and the Evil One.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain