Parallel Verses

New American Standard Bible

Many a man proclaims his own loyalty,
But who can find a trustworthy man?

King James Version

Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

Holman Bible

Many a man proclaims his own loyalty,
but who can find a trustworthy man?

International Standard Version

Many claim "I'm a loyal person!" but who can find someone who truly is?

A Conservative Version

Most men will proclaim every one his own goodness, but a faithful man who can find?

American Standard Version

Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find?

Amplified


Many a man proclaims his own loyalty and goodness,
But who can find a faithful and trustworthy man?

Bible in Basic English

Most men make no secret of their kind acts: but where is a man of good faith to be seen?

Darby Translation

Most men will proclaim every one his own kindness; but a faithful man who shall find?

Julia Smith Translation

The multitude of man will call each his mercy: and a man of faithfulness who shall find?

King James 2000

Most men will proclaim everyone his own goodness: but a faithful man who can find?

Lexham Expanded Bible

Many a person will proclaim his loyalty [for] himself, but a man [who is] trustworthy, who can find?

Modern King James verseion

Most men will proclaim each his own goodness, but a faithful man who can find?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Many there be that would be called good-doers; but where shall one find a true faithful man?

NET Bible

Many people profess their loyalty, but a faithful person -- who can find?

New Heart English Bible

Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?

The Emphasized Bible

A kind man one may call, a great man, - but, a faithful man, who can find?

Webster

Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

World English Bible

Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?

Youngs Literal Translation

A multitude of men proclaim each his kindness, And a man of stedfastness who doth find?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
men
אדם 
'adam 
Usage: 541

will proclaim
קרא 
Qara' 
Usage: 736

אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

but a faithful
אמוּן 
'emuwn 
Usage: 5

man
אישׁ 
'iysh 
Usage: 692

Devotionals

Devotionals containing Proverbs 20:6

Context Readings

Foolproof Instructions

5 The purpose in a man's heart is like deep water, but a man of understanding will draw it out. 6 Many a man proclaims his own loyalty,
But who can find a trustworthy man?
7 The righteous who walks in his integrity-- blessed are his children after him!

Cross References

Psalm 12:1

Save, O LORD, for the godly one is gone; for the faithful have vanished from among the children of man.

Luke 18:8

I tell you, he will give justice to them speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?"

Proverbs 25:14

Like clouds and wind without rain is a man who boasts of a gift he does not give.

Matthew 6:2

"Thus, when you give to the needy, sound no trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may be praised by others. Truly, I say to you, they have received their reward.

Luke 18:11

The Pharisee, standing by himself, prayedthus: 'God, I thank you that I am not like other men, extortioners, unjust, adulterers, or even like this tax collector.

Proverbs 27:2

Let another praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

Ecclesiastes 7:28

which my soul has sought repeatedly, but I have not found. One man among a thousand I found, but a woman among all these I have not found.

Jeremiah 5:1

Run to and fro through the streets of Jerusalem, look and take note! Search her squares to see if you can find a man, one who does justice and seeks truth, that I may pardon her.

Micah 7:2

The godly has perished from the earth, and there is no one upright among mankind; they all lie in wait for blood, and each hunts the other with a net.

Luke 18:28

And Peter said, "See, we have left our homes and followed you."

Luke 22:33

Peter said to him, "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death."

John 1:47

Jesus saw Nathanael coming toward him and said of him, "Behold, an Israelite indeed, in whom there is no deceit!"

2 Corinthians 12:11

I have been a fool! You forced me to it, for I ought to have been commended by you. For I was not at all inferior to these super-apostles, even though I am nothing.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

The Holy Bible, English Standard Version® copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain