Parallel Verses

Julia Smith Translation

The king shall sit upon the throne of judgment scattering with his eyes all evil.

New American Standard Bible

A king who sits on the throne of justice
Disperses all evil with his eyes.

King James Version

A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

Holman Bible

A king sitting on a throne to judge
sifts out all evil with his eyes.

International Standard Version

A king sits on a throne of justice, sifting out all sorts of evil with his glance.

A Conservative Version

A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.

American Standard Version

A king that sitteth on the throne of judgment Scattereth away all evil with his eyes.

Amplified


A [discerning] king who sits on the throne of judgment
Sifts all evil [like chaff] with his eyes [and cannot be easily fooled].

Bible in Basic English

A king on the seat of judging puts to flight all evil with his eyes.

Darby Translation

A king sitting on the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

King James 2000

A king that sits in the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.

Lexham Expanded Bible

A king who sits on [the] throne of judgment winnows all evil with his eyes.

Modern King James verseion

A king who sits in the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

A king that sitteth in judgment, and looketh well about him, driveth away all evil.

NET Bible

A king sitting on the throne to judge separates out all evil with his eyes.

New Heart English Bible

A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.

The Emphasized Bible

A king sitting on the throne of judgment, scattereth, with his eyes, all wrong.

Webster

A king that sitteth on the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.

World English Bible

A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes.

Youngs Literal Translation

A king sitting on a throne of judgment, Is scattering with his eyes all evil,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
A king
מלך 
melek 
Usage: 2521

ישׁב 
Yashab 
Usage: 1081

the throne
כּסּה כּסּא 
Kicce' 
Usage: 135

דּוּן דּין 
Diyn 
Usage: 20

Context Readings

Foolproof Instructions

7 The just one going about in his integrity: his sons happy after him. 8 The king shall sit upon the throne of judgment scattering with his eyes all evil. 9 Who shall say, I cleansed my heart; I was pure from my sin?

Cross References

Proverbs 20:26

A wise king scatters the unjust, and he will turn back a wheel over them.

Proverbs 25:5

Take ye away the unjust one from before the king, and his throne shall be prepared in justice.

1 Samuel 23:3-4

And David's men will say to him, Behold us here in Judah being afraid, and even more if we shall go to Keilah against the ranks of the rovers.

2 Samuel 23:4

And as the light of the morning the sun will rise: the morning not dense; from the shining of the rain bringing forth herbage from the earth.

Psalm 72:4

He shall judge the poor of the people, and save to the sons of the needy, and he will break in pieces him oppressing.

Psalm 92:9

For behold, thine enemies, O Jehovah, for behold, thine enemies shall perish; all working iniquity shall be dispersed.

Psalm 99:4

And the king's strength loved judgment; thou didst prepare uprightnesses, thou didst judgment and justice in Jacob.

Psalm 101:6-8

Mine eyes are upon the faithful of the earth, to dwell with me: he walking in a blameless way, he shall serve me.

Proverbs 16:12

An abomination of kings to do injustice: for in justice shall the throne be prepared.

Proverbs 29:14

The king judging the poor in truth, his throne shall be established for a testimony.

Isaiah 32:1

Behold, a king shall reign for justice, and for chiefs they shall rule for judgment

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain