Parallel Verses
Bible in Basic English
So that I may give my lovers wealth for their heritage, making their store-houses full.
New American Standard Bible
That I may
King James Version
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
Holman Bible
and filling their treasuries.
International Standard Version
I bequeath wealth to those who love me, and I will fill their treasuries."
A Conservative Version
that I may cause those who love me to inherit substance, and that I may fill their treasuries.
American Standard Version
That I may cause those that love me to inherit substance, And that I may fill their treasuries.
Amplified
That I may cause those who love me to inherit wealth and true riches,
And that I may fill their treasuries.
Darby Translation
that I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasuries.
Julia Smith Translation
To cause those loving me to inherit existence: and I will fill their treasures.
King James 2000
That I may cause those that love me to inherit wealth; and I will fill their treasuries.
Lexham Expanded Bible
[in order] to endow those who love me [with] wealth, and I will fill their treasuries.
Modern King James verseion
I may cause those who love me to inherit riches; and I will fill their treasuries.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
That I may send prosperity to those that love me, and to increase their treasure.
NET Bible
that I may cause those who love me to inherit wealth, and that I may fill their treasuries.
New Heart English Bible
That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.
The Emphasized Bible
That I may cause them who love me to inherit substance, and, their treasuries, I may fill.
Webster
That I may cause those that love me to inherit substance; and I will fill their treasures.
World English Bible
That I may give wealth to those who love me. I fill their treasuries.
Youngs Literal Translation
To cause my lovers to inherit substance, Yea, their treasures I fill.
Themes
Inheritance » Who inherits substance
Substance » Who inherits substance
Wealth » Who shall have wealth
Interlinear
'ahab
Word Count of 20 Translations in Proverbs 8:21
Verse Info
Context Readings
Wisdom Calls
20 I go in the road of righteousness, in the way of right judging: 21 So that I may give my lovers wealth for their heritage, making their store-houses full. 22 The Lord made me as the start of his way, the first of his works in the past.
Phrases
Cross References
Genesis 15:14
But I will be the judge of that nation whose servants they are, and they will come out from among them with great wealth.
1 Samuel 2:8
Lifting the poor out of the dust, and him who is in need out of the lowest place, to give them their place among rulers, and for their heritage the seat of glory: for the pillars of the earth are the Lord's and he has made them the base of the world.
Psalm 16:11
You will make clear to me the way of life; where you are joy is complete; in your right hand there are pleasures for ever and ever.
Proverbs 1:13
Goods of great price will be ours, our houses will be full of wealth;
Proverbs 6:31
But if he is taken in the act he will have to give back seven times as much, giving up all his property which is in his house.
Proverbs 8:18
Wealth and honour are in my hands, even wealth without equal and righteousness.
Proverbs 24:4
And by knowledge its rooms are full of all dear and pleasing things.
Matthew 25:46
And these will go away into eternal punishment; but the upright into eternal life.
John 1:1-18
From the first he was the Word, and the Word was in relation with God and was God.
Romans 8:17
And if we are children, we have a right to a part in the heritage; a part in the things of God, together with Christ; so that if we have a part in his pain, we will in the same way have a part in his glory.
Ephesians 3:19-20
And to have knowledge of the love of Christ which is outside all knowledge, so that you may be made complete as God himself is complete.
Hebrews 10:34
For you had pity on those who were in prison, and had joy in the loss of your property, in the knowledge that you still had a better property and one which you would keep for ever.
1 Peter 1:4
And a heritage fair, holy and for ever new, waiting in heaven for you,
Revelation 21:7
He who overcomes will have these things for his heritage; and I will be his God, and he will be my son.