Parallel Verses

Darby Translation

For Jehovah knoweth the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

New American Standard Bible

For the Lord knows the way of the righteous,
But the way of the wicked will perish.

King James Version

For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

Holman Bible

For the Lord watches over the way of the righteous,
but the way of the wicked leads to ruin.

International Standard Version

For the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will be destroyed.

A Conservative Version

For LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

American Standard Version

For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.

Amplified


For the Lord knows and fully approves the way of the righteous,
But the way of the wicked shall perish.

Bible in Basic English

Because the Lord sees the way of the upright, but the end of the sinner is destruction.

Julia Smith Translation

For Jehovah shall know the way of the just: but the way of the unjust shall perish.

King James 2000

For the LORD knows the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

Lexham Expanded Bible

for Yahweh knows [the] way of [the] righteous, but [the] way of [the] wicked will perish.

Modern King James verseion

For Jehovah knows the way of the righteous; but the way of the ungodly shall perish.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

For the LORD knoweth the way of the righteous; but the way of the ungodly shall perish.

NET Bible

Certainly the Lord guards the way of the godly, but the way of the wicked ends in destruction.

New Heart English Bible

For the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

The Emphasized Bible

For Yahweh doth acknowledge the way of the righteous; but, the way of the lawless, shall vanish.

Webster

For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

World English Bible

For Yahweh knows the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.

Youngs Literal Translation

For Jehovah is knowing the way of the righteous, And the way of the wicked is lost!

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
For the Lord

Usage: 0

the way
דּרך 
Derek 
Usage: 704

of the righteous
צדּיק 
Tsaddiyq 
Usage: 206

but the way
דּרך 
Derek 
Usage: 704

of the ungodly
רשׁע 
Rasha` 
Usage: 263

References

Fausets

Law

Hastings

Images Psalm 1:6

Prayers for Psalm 1:6

Context Readings

The Ways Of The Righteous And The Wicked

5 Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous. 6 For Jehovah knoweth the way of the righteous, but the way of the wicked shall perish.


Cross References

2 Timothy 2:19

Yet the firm foundation of God stands, having this seal, The Lord knows those that are his; and, Let every one who names the name of the Lord withdraw from iniquity.

Nahum 1:7

Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

John 10:14

I am the good shepherd; and I know those that are mine, and am known of those that are mine,

Psalm 37:18-24

Jehovah knoweth the days of the perfect; and their inheritance shall be for ever:

Job 23:10

But he knoweth the way that I take; he trieth me, I shall come forth as gold.

Psalm 9:6

O enemy! destructions are ended for ever. Thou hast also destroyed cities, even the remembrance of them hath perished.

Psalm 112:10

The wicked man shall see it and be vexed; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.

Psalm 139:1-2

{To the chief Musician. A Psalm of David.} Jehovah, thou hast searched me, and known me.

Psalm 142:3

When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they hidden a snare for me.

Psalm 146:9

Jehovah preserveth the strangers; he lifteth up the fatherless and the widow; but the way of the wicked doth he subvert.

Proverbs 14:12

There is a way that seemeth right unto a man, but the end thereof is the ways of death.

Proverbs 15:9

The way of a wicked man is an abomination to Jehovah; but him that pursueth righteousness he loveth.

Matthew 7:13

Enter in through the narrow gate, for wide the gate and broad the way that leads to destruction, and many are they who enter in through it.

John 10:27

My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me;

2 Peter 2:12

But these, as natural animals without reason, made to be caught and destroyed, speaking injuriously in things they are ignorant of, shall also perish in their own corruption,

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain