Parallel Verses
Youngs Literal Translation
At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
New American Standard Bible
So as to
King James Version
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
Holman Bible
all the wicked of the land,
eliminating all evildoers from the Lord’s city.
International Standard Version
Every morning I will destroy all the wicked of the land, eliminating everyone who practices iniquity from the LORD's city. A prayer by the afflicted man who is overwhelmed and talks about his troubles with the LORD.
A Conservative Version
Morning by morning I will destroy all the wicked of the land, to cut off all the workers of iniquity from the city of LORD.
American Standard Version
Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; To cut off all the workers of iniquity from the city of Jehovah.
Amplified
Morning after morning I will destroy all the wicked in the land,
That I may cut off from the city of the Lord all those who do evil.
Darby Translation
Every morning will I destroy all the wicked of the land: to cut off all workers of iniquity from the city of Jehovah.
Julia Smith Translation
For the mornings I will destroy all the unjust of the land; to cut off from the city of Jehovah all doing iniquity.
King James 2000
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD.
Lexham Expanded Bible
{Each morning}, I will destroy all [the] wicked of [the] land, cutting off from the city of Yahweh all evildoers.
Modern King James verseion
I will early destroy all the wicked of the land, so that I may cut off all wicked doers from the city of Jehovah.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
I shall soon destroy all the ungodly that are in the land, that I may root out all wicked doers from the city of the LORD.
NET Bible
Each morning I will destroy all the wicked people in the land, and remove all evildoers from the city of the Lord.
New Heart English Bible
Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from the LORD's city.
The Emphasized Bible
Morning by morning, will I uproot, All the lawless ones of the land, That I may cut off, out of the city of Yahweh - All the workers of iniquity.
Webster
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all who practice wickedness from the city of the LORD.
World English Bible
Morning by morning, I will destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from Yahweh's city. A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed and pours out his complaint before Yahweh.
References
Watsons
Word Count of 19 Translations in Psalm 101:8
Verse Info
Context Readings
A Vow Of Integrity
7 He dwelleth not in my house who is working deceit, Whoso is speaking lies Is not established before mine eyes. 8 At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
Phrases
Names
Cross References
Psalm 75:10
And all horns of the wicked I cut off, Exalted are the horns of the righteous!
Psalm 48:8
As we have heard, so we have seen, In the city of Jehovah of hosts, In the city of our God, God doth establish her -- to the age. Selah.
Jeremiah 21:12
O house of David, thus said Jehovah: Decide ye judgment at morning, And deliver the plundered from the hand of the oppressor, Lest My fury go forth as fire, And hath burned, and none is quenching, Because of the evil of your doings.
Psalm 48:2
Beautiful for elevation, A joy of all the land, is Mount Zion, The sides of the north, the city of a great king.
Psalm 46:4
A river -- its rivulets rejoice the city of God, Thy holy place of the tabernacles of the Most High.
Psalm 118:10-12
All nations have compassed me about, In the name of Jehovah I surely cut them off.
Proverbs 16:12
An abomination to kings is doing wickedness, For by righteousness is a throne established.
Proverbs 20:8
A king sitting on a throne of judgment, Is scattering with his eyes all evil,
Proverbs 20:26
A wise king is scattering the wicked, And turneth back on them the wheel.
Hosea 9:3
They do not abide in the land of Jehovah, And turned back hath Ephraim to Egypt, And in Asshur an unclean thing they eat.
Micah 2:8-10
And yesterday My people for an enemy doth raise himself up, From the outer garment the honourable ornament ye strip off, From the confident passers by, Ye who are turning back from war.
Micah 3:1-4
And I say, 'Hear, I pray you, heads of Jacob, And ye judges of the house of Israel, Is it not for you to know the judgment?
Micah 3:9
Hear this, I pray you, heads of the house of Jacob, And ye judges of the house of Israel, Who are making judgment abominable, And all uprightness do pervert.
Revelation 21:27
and there may not at all enter into it any thing defiling and doing abomination, and a lie, but -- those written in the scroll of the life of the Lamb.
Revelation 22:14-15
'Happy are those doing His commands that the authority shall be theirs unto the tree of the life, and by the gates they may enter into the city;