Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And all horns of the wicked I cut off, Exalted are the horns of the righteous!
New American Standard Bible
But
King James Version
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
Holman Bible
but the horns of the righteous will be lifted up.”
International Standard Version
I will cut down the strength of the wicked, but the strength of the righteous will be lifted up. To the Director: With stringed instruments. A psalm of Asaph. A song.
A Conservative Version
All the horns of the wicked I will also cut off, but the horns of a righteous man shall be lifted up.
American Standard Version
All the horns of the wicked also will I cut off; But the horns of the righteous shall be lifted up.
Amplified
All the horns of the wicked He will cut off,
But the horns of the righteous will be lifted up.
Bible in Basic English
By him will all the horns of the sinners be cut off; but the horns of the upright will be lifted up.
Darby Translation
And all the horns of the wicked will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
Julia Smith Translation
And all the horns of the unjust will I cut off; the horns of the just one shall be exalted.
King James 2000
All the strength of the wicked also will I cut off; but the strength of the righteous shall be exalted.
Lexham Expanded Bible
"And all [the] horns of [the] wicked I will cut off. [The] horns of [the] righteous will be lifted up."
Modern King James verseion
Also I will cut off all the horns of the wicked; but the horns of the righteous shall be lifted up.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
All the horns of the ungodly will I break, and the horns of the righteous shall be exalted.
NET Bible
God says, "I will bring down all the power of the wicked; the godly will be victorious."
New Heart English Bible
I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up.
The Emphasized Bible
But, all the horns of the lawless, will I hew off, - Exalted shall be the horns of the Righteous One.
Webster
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
World English Bible
I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous shall be lifted up. For the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm by Asaph. A song.
Themes
Horns » Illustrative » (cutting off,) of destruction of power
Horns » Illustrative » Of power of the wicked
Horns » Wearing of, alluded to
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 75:10
Images Psalm 75:10
Prayers for Psalm 75:10
Verse Info
Context Readings
God Judges The Wicked
9 And I -- I declare it to the age, I sing praise to the God of Jacob. 10 And all horns of the wicked I cut off, Exalted are the horns of the righteous!
Names
Cross References
Psalm 89:17
For the beauty of their strength art Thou, And in Thy good will is our horn exalted,
Psalm 92:10
And Thou exaltest as a reem my horn, I have been anointed with fresh oil.
Psalm 148:14
And He exalteth the horn of His people, The praise of all His saints, Of the sons of Israel, a people near Him. Praise ye Jah!
Jeremiah 48:25
Cut down hath been the horn of Moab, And his arm hath been broken, An affirmation of Jehovah.
Psalm 101:8
At morning I cut off all the wicked of the land, To cut off from the city of Jehovah All the workers of iniquity!
1 Samuel 2:1
And Hannah prayeth, and saith: 'My heart hath exulted in Jehovah, My horn hath been high in Jehovah, My mouth hath been large over mine enemies, For I have rejoiced in Thy salvation.
Zechariah 1:20-21
And Jehovah doth shew me four artisans.
Luke 1:69
And did raise an horn of salvation to us, In the house of David His servant,