Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Beside them shall the fowls of the air have their habitation, and sing among the branches.
New American Standard Bible
They
King James Version
By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.
Holman Bible
they sing among the foliage.
International Standard Version
Birds of the sky live beside them and chirp a song among the foliage.
A Conservative Version
By them the birds of the heavens have their habitation. They sing among the branches.
American Standard Version
By them the birds of the heavens have their habitation; They sing among the branches.
Amplified
Beside them the birds of the heavens have their nests;
They lift up their voices and sing among the branches.
Bible in Basic English
The birds of the air have their resting-places by them, and make their song among the branches.
Darby Translation
The birds of heaven dwell by them; they give forth their voice from among the branches.
Julia Smith Translation
Upon them the birds of the heavens shall dwell, from between their boughs they shall give a voice.
King James 2000
By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.
Lexham Expanded Bible
Along them the birds of the heavens abide. From among [the] branches they {sing}.
Modern King James verseion
By them the birds of the heavens will have their place of rest; they sing among the branches.
NET Bible
The birds of the sky live beside them; they chirp among the bushes.
New Heart English Bible
The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.
The Emphasized Bible
Over them, the bird of the heavens settleth down, From amidst the foliage, they utter a voice.
Webster
By them shall the fowls of the heaven have their habitation, which sing among the branches.
World English Bible
The birds of the sky nest by them. They sing among the branches.
Youngs Literal Translation
By them the fowl of the heavens doth dwell, From between the branches They give forth the voice.
Themes
Birds » Have each their peculiar note or song
Birds » Songs of, at the break of day
Topics
Interlinear
Shakan
Word Count of 20 Translations in Psalm 104:12
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Creation And Providence
11 that all the beasts of the field may have drink, and that the wild asses may quench their thirst. 12 Beside them shall the fowls of the air have their habitation, and sing among the branches. 13 Thou waterest the hills from above; the earth is filled with the fruits of thy works.
Phrases
Cross References
Psalm 50:11
I know all the fowls upon the mountains, and the wild beasts of the field are in my sight.
Psalm 84:3
For the sparrow hath found her a house, and the swallow a nest, where she may lay her young; even thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God.
Psalm 104:16-17
The trees of the LORD also are full of sap, even the cedars of Lebanon which he hath planted,
Psalm 147:9
which giveth fodder unto the cattle, and feedeth the young ravens that call upon him.
Psalm 148:10
beasts and all cattle; worms and feathered fowls;
Matthew 6:26
Behold the fowls of the air: for they sow not, neither reap, nor yet carry into the barns, and yet your heavenly father feedeth them. Are ye not much better than they?
Matthew 8:20
And Jesus said unto him, "The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the son of the man hath not whereon to rest his head."