Parallel Verses

Youngs Literal Translation

And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during,

New American Standard Bible

Then He confirmed it to Jacob for a statute,
To Israel as an everlasting covenant,

King James Version

And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

Holman Bible

and confirmed to Jacob as a decree
and to Israel as an everlasting covenant:

International Standard Version

He presented it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant.

A Conservative Version

and confirmed the same to Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant,

American Standard Version

And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,

Amplified


Which He confirmed to Jacob as a statute,
To Israel as an everlasting covenant,

Bible in Basic English

And he gave it to Jacob for a law, and to Israel for an eternal agreement;

Darby Translation

And he confirmed it unto Jacob for a statute, unto Israel for an everlasting covenant,

Julia Smith Translation

And he will set it for a law to Jacob, to Israel an eternal covenant:

King James 2000

And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

Lexham Expanded Bible

He then confirmed it to Jacob as a statute, to Israel [as] an everlasting covenant,

Modern King James verseion

and He confirmed it to Jacob for a Law, and to Israel for an everlasting covenant,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

and appointed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting testament;

NET Bible

He gave it to Jacob as a decree, to Israel as a lasting promise,

New Heart English Bible

and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,

The Emphasized Bible

And confirmed if unto Jacob for a statute, To Israel, as a covenant age-abiding;

Webster

And confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:

World English Bible

and confirmed the same to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יעקב 
Ya`aqob 
Usage: 349

and to Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

עלם עולם 
`owlam 
Usage: 438

References

Easton

Watsons

Context Readings

Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel

9 That He hath made with Abraham, And His oath to Isaac, 10 And doth establish it to Jacob for a statute, To Israel -- a covenant age-during, 11 Saying, 'To thee I give the land of Canaan, The portion of your inheritance,'


Cross References

Genesis 17:7-8

'And I have established My covenant between Me and thee, and thy seed after thee, to their generations, for a covenant age-during, to become God to thee, and to thy seed after thee;

Genesis 28:13-15

and lo, Jehovah is standing upon it, and He saith, 'I am Jehovah, God of Abraham thy father, and God of Isaac; the land on which thou art lying, to thee I give it, and to thy seed;

2 Samuel 23:5

For -- not so is my house with God; For -- a covenant age-during He made with me, Arranged in all things, and kept; For -- all my salvation, and all desire, For -- He hath not caused it to spring up.

Hebrews 13:20

And the God of the peace, who did bring up out of the dead the great shepherd of the sheep -- in the blood of an age-during covenant -- our Lord Jesus,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain