Parallel Verses
Amplified
He struck their vines also and their fig trees,
And shattered the [ice-laden] trees of their territory.
New American Standard Bible
And shattered the trees of their territory.
King James Version
He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
Holman Bible
and shattered the trees of their territory.
International Standard Version
It destroyed their vines and their figs, breaking trees throughout their country.
A Conservative Version
He also smote their vines and their fig trees, and broke the trees of their borders.
American Standard Version
He smote their vines also and their fig-trees, And brake the trees of their borders.
Bible in Basic English
He gave their vines and their fig-trees to destruction, and the trees of their land were broken down.
Darby Translation
And he smote their vines and their fig-trees, and broke the trees of their borders.
Julia Smith Translation
And he will strike their vine and their fig trees, and he will break the tree of their bound.
King James 2000
He struck their vines also and their fig trees; and broke the trees of their country.
Lexham Expanded Bible
And he struck their vines and fig trees, and shattered the trees of their territory.
Modern King James verseion
He struck their vines also and their fig trees, and broke the trees of their borders.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
He smote their vineyards and fig trees, and destroyed the trees that were in their coasts.
NET Bible
He destroyed their vines and fig trees, and broke the trees throughout their territory.
New Heart English Bible
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
The Emphasized Bible
And he smote their vines, and their fig-trees, And brake in pieces the trees of their bounds;
Webster
He smote their vines also and their fig-trees; and broke the trees of their borders.
World English Bible
He struck their vines and also their fig trees, and shattered the trees of their country.
Youngs Literal Translation
And He smiteth their vine and their fig, And shivereth the trees of their border.
Interlinear
References
Easton
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 105:33
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Work On Behalf Of Israel
32
He gave them hail for rain,
With flaming fire in their land.
He struck their vines also and their fig trees,
And shattered the [ice-laden] trees of their territory.
He spoke, and the [migratory] locusts came,
And the young locusts, even without number,
Cross References
Psalm 78:47
He destroyed their vines with [great] hailstones
And their sycamore trees with frost.
Revelation 9:4
They were told not to hurt the grass of the earth, nor any green thing, nor any tree, but [to hurt] only the people who do not have the seal (mark of ownership, protection) of God on their foreheads.