Parallel Verses
Julia Smith Translation
And he will save them for sake of his name, to make known his powers.
New American Standard Bible
That He might
King James Version
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
Holman Bible
to make His power known.
International Standard Version
He delivered for the sake of his name, to make his power known.
A Conservative Version
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
American Standard Version
Nevertheless he saved them for his name's sake, That he might make his mighty power to be known.
Amplified
Nevertheless He saved them for His name’s sake,
That He might make His [supreme] power known.
Bible in Basic English
But he was their saviour because of his name, so that men might see his great power.
Darby Translation
Yet he saved them for his name's sake, that he might make known his might.
King James 2000
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
Lexham Expanded Bible
Yet he saved them for the sake of his name, to make known his might.
Modern King James verseion
But He saved them for His name's sake, to make His mighty power known.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Nevertheless, he helped them for his name's sake, that he might make his power to be known.
NET Bible
Yet he delivered them for the sake of his reputation, that he might reveal his power.
New Heart English Bible
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known.
The Emphasized Bible
Yet he saved them, for the sake of his Name, to make known his mighty power;
Webster
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power to be known.
World English Bible
Nevertheless he saved them for his name's sake, that he might make his mighty power known.
Youngs Literal Translation
And He saveth them for His name's sake, To make known His might,
Themes
journey of israel through the Desert » Marked by constant murmurings and rebellions
Interlinear
Yasha`
Shem
Word Count of 20 Translations in Psalm 106:8
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Faithfulness In Israel's History
7 Our fathers considered not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; they embittered at the sea, the sea of sedge; 8 And he will save them for sake of his name, to make known his powers. 9 And he will rebuke in the sea of sedge, and it will be dried up: and he will lead them in the depths as the desert
Phrases
Cross References
Exodus 9:16
And yet for this I raised thee up in order to cause thee to see my strength; and for the sake of declaring my name in all the earth.
Ezekiel 20:9
And I will do for sake of my name, that it was not profaned before the eyes of the nations which they were in the midst of them, which I was made known to them before their eyes to bring them forth from the land of Egypt.
Ezekiel 20:14
And I shall do for sake of my name, that it was not polluted before the eyes of the nations which I brought them forth before their eyes
Exodus 15:6
Thy right hand, Jehovah, was magnified in strength: thy right hand, Jehovah, will break in pieces the enemy.
Numbers 14:13-16
And Moses will say to Jehovah, And the Egyptians heard, for thou didst bring up with thy strength this people from the midst of them;
Deuteronomy 32:26-27
I have said I will blow them away, I will turn away their remembrance from man;
Joshua 7:9
And the Canaanite and all inhabiting the land shall hear, and they encompassed about us, and they cut off our name from the earth: and what wilt thou do to thy great name?
Psalm 111:6
The power of his work, he announced to his people, to give them the inheritance of the nations.
Psalm 143:11
For sake of thy name, O Jehovah, thou wilt make me live: in thy justice thou wilt bring forth my soul out of straits.
Jeremiah 14:7
If our iniquities answered against us, O Jehovah, do for sake of thy name: for our turnings back were many; we sinned against thee.
Jeremiah 14:21
Thou wilt not despise us; for sake of thy name, thou wilt not disgrace the throne of thy glory: remember, thou wilt not break thy covenant with us.
Ezekiel 20:22
And I turned back my hand; and I will do for sake of my name, that it was not profaned before the eyes of the nations which I brought them forth before their eyes.
Ezekiel 20:44
And ye knew that I am Jehovah in my doing with you for sake of my name, not according to your evil ways and your corrupt deeds, O house of Israel, says the Lord Jehovah.
Daniel 9:17-19
And now, O our God, hear to the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy desolated holy place, for sake of Jehovah.
Romans 9:17
For the writing says to Pharaoh, That for this same have I raised thee up, so that I might show in thee my power, and so that my name might be announced in all the earth.