Parallel Verses
Darby Translation
Be thou exalted above the heavens, O God, and thy glory above all the earth.
New American Standard Bible
And Your glory above all the earth.
King James Version
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
Holman Bible
and let Your glory be over the whole earth.
International Standard Version
May you be exalted above the heavens, God, and your glory be over all the earth.
A Conservative Version
Be thou exalted, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth.
American Standard Version
Be thou exalted, O God, above the heavens, And thy glory above all the earth.
Amplified
Be exalted [in majesty], O God, above the heavens,
And Your glory above all the earth.
Julia Smith Translation
Be thou exalted above the heavens, God: and over all the earth, thy glory;
King James 2000
Be you exalted, O God, above the heavens: and your glory above all the earth;
Lexham Expanded Bible
Be exalted above [the] heavens, O God, and [let] your glory [be] above all the earth,
Modern King James verseion
Be lifted up, O God, above the heavens; and Your glory above all the earth;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Set up thyself, O God, above the heavens, and thy glory above all the earth,
NET Bible
Rise up above the sky, O God! May your splendor cover the whole earth!
New Heart English Bible
Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.
The Emphasized Bible
Be thou exalted above the heavens, O God, And, above all the earth, be thy glory.
Webster
Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
World English Bible
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be over all the earth.
Youngs Literal Translation
Be Thou exalted above the heavens, O God, And above all the earth Thy honour.
Topics
Word Count of 19 Translations in Psalm 108:5
Verse Info
Context Readings
A Plea For Victory
4 For thy loving-kindness is great above the heavens, and thy truth is unto the clouds. 5 Be thou exalted above the heavens, O God, and thy glory above all the earth. 6 That thy beloved ones may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Phrases
Cross References
Psalm 57:5
Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!
1 Chronicles 29:10-13
And David blessed Jehovah in the sight of all the congregation; and David said, Blessed be thou, Jehovah, the God of our father Israel, for ever and ever.
Psalm 8:1
{To the chief Musician. Upon the Gittith. A Psalm of David.} Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy majesty above the heavens.
Psalm 21:13
Be thou exalted, Jehovah, in thine own strength: we will sing and celebrate thy power.
Psalm 57:11
Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!
Psalm 72:19
And blessed be his glorious name for ever! and let the whole earth be filled with his glory! Amen, and Amen.
Psalm 148:13
Let them praise the name of Jehovah: for his name alone is exalted; his majesty is above the earth and the heavens.
Isaiah 6:3
And one called to the other and said, Holy, holy, holy is Jehovah of hosts; the whole earth is full of his glory!
Matthew 6:9-10
Thus therefore pray ye: Our Father who art in the heavens, let thy name be sanctified,
Matthew 6:13
and lead us not into temptation, but save us from evil.