Parallel Verses
Bible in Basic English
Let his children be wanderers, looking to others for their food; let them be sent away from the company of their friends.
New American Standard Bible
And let them
King James Version
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.
Holman Bible
searching for food far
International Standard Version
May his children roam around begging, seeking food while driven far from their ruined homes.
A Conservative Version
Let his sons be vagabonds, and beg, and let them seek out of their desolate places.
American Standard Version
Let his children be vagabonds, and beg; And let them seek their bread out of their desolate places.
Amplified
Let his children wander and beg;
Let them seek their food and be driven far from their ruined homes.
Darby Translation
Let his sons be vagabonds and beg, and let them seek their bread far from their desolate places;
Julia Smith Translation
And shaking his sons shall wander about, and they asked and sought from their desolations.
King James 2000
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.
Lexham Expanded Bible
and let his children wander aimlessly and beg, and let them plead from their ruins.
Modern King James verseion
Let his sons always beg and be vagabonds, and seek food out of their ruins.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Let his children be vagabonds, and beg their bread; let them seek it also out of desolate places.
NET Bible
May his children roam around begging, asking for handouts as they leave their ruined home!
New Heart English Bible
Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.
The Emphasized Bible
Let his children, wander about, and beg, Let them be driven out of heir ruins;
Webster
Let his children be continually vagabonds, and beg: let them seek their bread also out of their desolate places.
World English Bible
Let his children be wandering beggars. Let them be sought from their ruins.
Youngs Literal Translation
And wander continually do his sons, Yea, they have begged, And have sought out of their dry places.
Themes
Beggars » General references to
Beggars » The children of the wicked
References
Smith
Word Count of 20 Translations in Psalm 109:10
Verse Info
Context Readings
Prayer Against An Enemy
9 Let his children have no father, and his wife be made a widow. 10 Let his children be wanderers, looking to others for their food; let them be sent away from the company of their friends. 11 Let his creditor take all his goods; and let others have the profit of his work.
Cross References
Psalm 37:25
I have been young, and now am old, but I have not seen the good man without help, or his children looking for bread.
Genesis 4:12-14
No longer will the earth give you her fruit as the reward of your work; you will be a wanderer in flight over the earth.
2 Samuel 3:29
May it come on the head of Joab and all his father's family: among the men of Joab's family may there ever be some who are diseased or lepers, or who do the work of women, or are put to the sword, or are wasted from need of food!
2 Kings 5:27
Because of what you have done, the disease of Naaman the leper will take you in its grip, and your seed after you, for ever. And he went out from before him a leper as white as snow.
Job 24:8-12
They are wet with the rain of the mountains, and get into the cracks of the rock for cover.
Job 30:3-9
They are wasted for need of food, biting the dry earth; their only hope of life is in the waste land.
Psalm 59:15
Let them go wandering up and down in search of food, and be there all night if they have not enough.
Isaiah 16:2
For the daughters of Moab will be like wandering birds, like a place from which the young birds have gone in flight, at the ways across the Arnon.