Parallel Verses

Julia Smith Translation

Out of distress I called upon Jah: Jah answered me in an enlarging.

New American Standard Bible

From my distress I called upon the Lord;
The Lord answered me and set me in a large place.

King James Version

I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.

Holman Bible

I called to the Lord in distress;
the Lord answered me
and put me in a spacious place.

International Standard Version

I called on the LORD in my distress; the LORD answered me openly.

A Conservative Version

Out of my distress I called upon LORD. LORD answered me upon a large place.

American Standard Version

Out of my distress I called upon Jehovah: Jehovah answered me and set me in a large place.

Amplified


Out of my distress I called on the Lord;
The Lord answered me and set me free.

Bible in Basic English

I made my prayer to the Lord in my trouble: and the Lord gave me an answer, and put me in a wide place.

Darby Translation

I called upon Jah in distress; Jah answered me and set me in a large place.

King James 2000

I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a broad place.

Lexham Expanded Bible

Out of [my] distress I called to Yah. Yah answered me, [setting me] in a broad place.

Modern King James verseion

I called on Jehovah in distress; Jehovah answered me, and set me in a large place.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I called upon the LORD in trouble, and the LORD heard me at large.

NET Bible

In my distress I cried out to the Lord. The Lord answered me and put me in a wide open place.

New Heart English Bible

Out of my distress, I called on the LORD. The LORD answered me with freedom.

The Emphasized Bible

Out of a strait, called I on Yah, He answered me with enlargement.

Webster

I called upon the LORD in distress: the LORD answered me, and set me in a large place.

World English Bible

Out of my distress, I called on Yah. Yah answered me with freedom.

Youngs Literal Translation

From the straitness I called Jah, Jah answered me in a broad place.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I called
קרא 
Qara' 
Usage: 736

upon the Lord
יהּ 
Yahh 
Usage: 49

מצר 
metsar 
Usage: 3

the Lord
יהּ 
Yahh 
Usage: 49

ענה 
`anah 
Usage: 329

References

Context Readings

Praise To God For His Loyal Love

4 They fearing Jehovah shall now say that his mercy is forever. 5 Out of distress I called upon Jah: Jah answered me in an enlarging. 6 Jehovah for me, I will not fear what man shall do to me.


Cross References

Psalm 18:19

And he will bring me forth to a wide place: he will deliver me, for he delighted in me.

Psalm 120:1

Song of ascensions. I called to Jehovah in straits to me, and he will answer me.

Psalm 18:6

In my straits I will call upon Jehovah, and to my God will I cry: he will hear my voice from his temple, and my cry will come before him into his ears.

Genesis 32:7

And Jacob will be greatly afraid and it will press upon him: and he will divide the people which were with him, and the sheep and the oxen, and the camels, into two camps.

Genesis 32:9-11

And Jacob will say, God of my father Abraham, and God of my father Isaak, Jehovah having said to me, Turn back to thy land and to thy family, and I will do well with thee.

1 Samuel 30:6-8

And it will press upon David greatly, for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was bitter, each for his sons and for his daughters: and David will be strengthened in Jehovah his God.

Psalm 31:8

And thou didst not shut me up in the hand of the enemy: thou didst cause my feet to stand in a broad place.

Psalm 40:1-3

To the overseer: of David chanting. Waiting, I waited for Jehovah, and he will incline to me, and he will hear my cry.

Psalm 77:2

In the day of my straits I sought Jehovah: my hand was stretched out at night, and it will not be slack: my soul refused to be comforted.

Psalm 107:13

And they will cry to God in straits to them; he will save them from their distresses.

Psalm 107:19

And they will cry to Jehovah in straits to them; he will save them from their distresses.

Psalm 116:3-4

The pains of death surrounded me, and the distresses of hades found me: shall find straits and affliction.

Psalm 130:1-2

Song of ascensions. From the depths I called thee, O Jehovah.

Mark 14:31-36

And he said more excessively, If I should die with thee, I shall not deny thee. And so likewise they all said.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain