Parallel Verses
The Emphasized Bible
[RESH] Behold mine affliction, and rescue me, For, thy law, have I not forgotten.
New American Standard Bible
Resh.
For I do not
King James Version
RESH. Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
Holman Bible
ר Resh
for I have not forgotten Your instruction.
International Standard Version
Look on my misery, and rescue me, for I do not ignore your instruction.
A Conservative Version
Consider my affliction, and deliver me, for I do not forget thy law.
American Standard Version
RESH. Consider mine affliction, and deliver me; For I do not forget thy law.
Amplified
Resh.
Look upon my agony and rescue me,
For I do not forget Your law.
Bible in Basic English
O see my trouble, and be my saviour; for I keep your law in my mind,
Darby Translation
RESH. See mine affliction, and deliver me; for I have not forgotten thy law.
Julia Smith Translation
See mine affliction, and deliver me: for I forget not thy law.
King James 2000
[Resh] Consider my affliction, and deliver me: for I do not forget your law.
Lexham Expanded Bible
See my misery and rescue me, for I do not forget your law.
Modern King James verseion
RESH: Look on my affliction, and deliver me; for I do not forget Your Law.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
{Res} O consider mine adversity, and deliver me, for I do not forget thy law.
NET Bible
(Resh) See my pain and rescue me! For I do not forget your law.
New Heart English Bible
RESH. Consider my affliction, and deliver me, for I do not forget your Law.
Webster
RESH. Consider my affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.
World English Bible
Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law.
Youngs Literal Translation
Resh. See my affliction, and deliver Thou me, For Thy law I have not forgotten.
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:153
Verse Info
Context Readings
Cross References
Lamentations 5:1
Remember, O Yahweh, what hath befallen us, Look around, and see our reproach:
Psalm 119:16
In thy statutes, will I find my dear delight, I will not forget thy word.
Exodus 3:7-8
Then said Yahweh, I have, seen, the humiliation of my people, who are in Egypt, - and their outcry, have I heard, by reason of their task-masters, for I know their pains;
Nehemiah 9:32
Now, therefore, O our God - the GOD great, mighty, and fearful - keeping the covenant and the lovingkindness, let not all the trouble seem little before thee, which hath come upon us - on our kings, on our rulers, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, - from the days of the kings of Assyria, until this day.
Psalm 9:13
Show me favour, O Yahweh! Behold my humiliation due to them who hate me, Lift me on high out of the gates of death;
Psalm 13:3-4
Have regard! answer me O Yahweh my God, - Light up mine eyes, lest I sleep on into death:
Psalm 25:19
Behold my foes, for they abound, - and, with the hatred of violence, do they hate me.
Psalm 119:98
Beyond mine enemies, will thy commandment make me wise, for, age-abidingly, shall it be mine.
Psalm 119:109
My life, is in my hand continually, Yet, thy law, have I not forgotten.
Psalm 119:141
Small, am I, and despised, Thy precepts, have I not forgotten.
Psalm 119:159
See thou that, thy precepts, I have loved, O Yahweh, according to thy lovingkindness, give me life.
Psalm 119:176
I have strayed like a wandering sheep, O seek thy servant, For, thy commandments, have I not forgotten.
Proverbs 3:1
My son, mine instruction, do not thou forget, and, my commandment, let thy heart observe;
Lamentations 2:20
See, O Yahweh, and do consider, to whom thou hast acted thus severely, - Will women, devour, their own fruit - the children they have dandled? Shall priest and prophet, be slain in the sanctuary of My Lord?