Parallel Verses
The Emphasized Bible
Behold my foes, for they abound, - and, with the hatred of violence, do they hate me.
New American Standard Bible
And they
King James Version
Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
Holman Bible
and they hate me violently.
International Standard Version
Look how many enemies I have gained! They hate me with a vicious hatred.
A Conservative Version
Consider my enemies, for they are many. And they hate me with cruel hatred.
American Standard Version
Consider mine enemies, for they are many; And they hate me with cruel hatred.
Amplified
Look upon my enemies, for they are many;
They hate me with cruel and violent hatred.
Bible in Basic English
See how those who are against me are increased, for bitter is their hate of me.
Darby Translation
Consider mine enemies, for they are many, and they hate me with cruel hatred.
Julia Smith Translation
See mine enemies, for they were many, and they hated me with the hatred of violence.
King James 2000
Consider my enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
Lexham Expanded Bible
Consider that my enemies are many, and they hate me [with] violent hatred.
Modern King James verseion
Look on my enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Consider mine enemies, how many they are; and they bear a tyrannous hate against me.
NET Bible
Watch my enemies, for they outnumber me; they hate me and want to harm me.
New Heart English Bible
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.
Webster
Consider my enemies, for they are many; and they hate me with cruel hatred.
World English Bible
Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.
Youngs Literal Translation
See my enemies, for they have been many, And with violent hatred they have hated me.
Word Count of 20 Translations in Psalm 25:19
Verse Info
Context Readings
Dependence On The Lord
18 Behold my humiliation and my pain, and take away all my sins. 19 Behold my foes, for they abound, - and, with the hatred of violence, do they hate me. 20 Oh keep my soul, and rescue me, Let me not be put to shame, for I have sought refuge in thee.
Cross References
2 Samuel 16:11
Then said David unto Abishai, and unto all his servants, Lo! my own son who sprang from my body, is seeking my life, - then how much more, now, a Benjamite? Let him alone, and let him curse, for, Yahweh, hath permitted him.
2 Samuel 17:2-4
and let me come upon him, when, he, is weary, and weak-handed, so shall I strike him with terror, and all the people who are with him shall flee, - then will I smite the king alone:
Psalm 3:1-2
Yahweh! how have mine adversaries multiplied, Multitudes, are rising against me;
Psalm 11:5
Yahweh, putteth, the righteous, to the test, - But the lawless one and the lover of violence, his soul doth hate.
Psalm 18:48
Who hath delivered me from my foes, - Yea, from mine assailants, hast thou set me on high, From the man of violence, hast thou rescued me.
Psalm 27:2
When there drew near against me evil-doers to devour my flesh, mine adversaries, and mine enemies - mine! - they, stumbled and fell!
Psalm 27:12
Do not give me up unto the desire of mine adversaries, for there have risen up against me witnesses that are false, and he that fanneth up violence.
Psalm 38:19
And, my foes, are alive - have become strong, - and multiplied are they who hate me for false cause:
Psalm 52:2
Engulfing ruin, doth thy tongue devise, Like a whetted razor, working deceit;
Psalm 56:2
Mine adversaries have panted all the day, For, many, are fighting with me, loftily.
Psalm 57:4
My soul, is in the midst of lions, I lie down amidst flames, As for the sons of men, Their teeth, are spear and arrows, And, their tongue, is a sharp sword.
Psalm 86:14
O God, the insolent, have arisen against me, And, the assembly of tyrants, have sought my life, And have not set thee before them.
Psalm 138:7
Though I walk in the midst of distress, thou wilt give me life, - Because of the anger of my foes, thou wilt thrust forth thy hand, and thy right hand, will save me:
Psalm 140:1
Rescue me, O Yahweh, from the men of mischief, From the men of violence, wilt thou preserve me:
Psalm 140:4
Keep me, O Yahweh, from the hands of the lawless one, From the man of violence, wilt thou preserve me, - who have devised, to thrust at my steps:
Psalm 140:11
As for the slanderer, let him not be established in the earth, - As for the man of wrongful violence, let misfortune hunt him with thrust upon thrust.
Luke 22:2
And the High-priests and the Scribes were seeking, how they might get rid of him; for they feared the people.
Luke 23:5
But, they, began to be urgent, saying - He is stirring up the people, teaching along all Judaea, even beginning from Galilee unto this place.
Luke 23:21-23
But, they, called out in return, saying - Crucify! crucify him!