Parallel Verses
Youngs Literal Translation
Remove my reproach that I have feared, For Thy judgments are good.
New American Standard Bible
For Your ordinances are good.
King James Version
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
Holman Bible
indeed, Your judgments are good.
International Standard Version
Turn away the shame that I dread, because your ordinances are good.
A Conservative Version
Turn away my reproach of which I am afraid, for thine ordinances are good.
American Standard Version
Turn away my reproach whereof I am afraid; For thine ordinances are good.
Amplified
Turn away my reproach which I dread,
For Your ordinances are good.
Bible in Basic English
Take away the shame which is my fear; for your decisions are good.
Darby Translation
Turn away my reproach which I fear; for thy judgments are good.
Julia Smith Translation
Cause my reproach to pass away which I feared for thy judgments are good.
King James 2000
Turn away my reproach which I fear: for your judgments are good.
Lexham Expanded Bible
Turn away my disgrace that I dread, for your ordinances [are] good.
Modern King James verseion
Turn away my shame which I fear; for Your judgments are good.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Take away the rebuke that I am afraid of; for thy judgments are good.
NET Bible
Take away the insults that I dread! Indeed, your regulations are good.
New Heart English Bible
Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.
The Emphasized Bible
Cause to pass away my reproach, that I have feared, for, thy regulations, are good.
Webster
Turn away my reproach which I fear: for thy judgments are good.
World English Bible
Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 119:39
Verse Info
Context Readings
HeÊ&Frac14;
38 Establish to Thy servant Thy saying, That is concerning Thy fear. 39 Remove my reproach that I have feared, For Thy judgments are good. 40 Lo, I have longed for Thy precepts, In Thy righteousness quicken Thou me,
Phrases
Cross References
Psalm 119:22
Remove from me reproach and contempt, For Thy testimonies I have kept.
Deuteronomy 4:8
and which is the great nation which hath righteous statutes and judgments according to all this law which I am setting before you to-day?
2 Samuel 12:14
only, because thou hast caused the enemies of Jehovah greatly to despise by this thing, also the son who is born to thee doth surely die.'
Psalm 19:9
The fear of Jehovah is clean, standing to the age, The judgments of Jehovah are true, They have been righteous -- together.
Psalm 39:8
From all my transgressions deliver me, A reproach of the fool make me not.
Psalm 57:3
He sendeth from the heaven, and saveth me, He reproached -- who is panting after me. Selah. God sendeth forth His kindness and His truth.
Psalm 119:20
Broken hath my soul for desire Unto Thy judgments at all times.
Psalm 119:31
I have adhered to Thy testimonies, O Jehovah, put me not to shame.
Psalm 119:43
And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped.
Psalm 119:75
I have known, O Jehovah, That righteous are Thy judgments, And in faithfulness Thou hast afflicted me.
Psalm 119:123
Mine eyes have been consumed for Thy salvation. And for the saying of Thy righteousness.
Psalm 119:131
My mouth I have opened, yea, I pant, For, for Thy commands I have longed.
Isaiah 26:8
Also, in the path of Thy judgments, O Jehovah, we have waited for Thee, To Thy name and to Thy remembrance Is the desire of the soul.
Romans 2:2
and we have known that the judgment of God is according to truth, upon those practising such things.
1 Timothy 3:7
and it behoveth him also to have a good testimony from those without, that he may not fall into reproach and a snare of the devil.
1 Timothy 5:14
I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;
Titus 2:8
discourse sound, irreprehensible, that he who is of the contrary part may be ashamed, having nothing evil to say concerning you.
Revelation 19:2
because true and righteous are His judgments, because He did judge the great whore who did corrupt the earth in her whoredom, and He did avenge the blood of His servants at her hand;'