Parallel Verses

Julia Smith Translation

They shall be ashamed and draw back all hating Zion.

New American Standard Bible

May all who hate Zion
Be put to shame and turned backward;

King James Version

Let them all be confounded and turned back that hate Zion.

Holman Bible

Let all who hate Zion
be driven back in disgrace.

International Standard Version

Let all who hate Zion be turned away and be ashamed.

A Conservative Version

Let them be put to shame and turned backward, all those who hate Zion.

American Standard Version

Let them be put to shame and turned backward, All they that hate Zion.

Amplified


May all who hate Zion
Be put to shame and turned backward [in defeat].

Darby Translation

Let them be ashamed and turned backward, all that hate Zion;

King James 2000

Let them all be confounded and turned back that hate Zion.

Lexham Expanded Bible

Let all be put to shame and repulsed who hate Zion.

Modern King James verseion

Let them all be ashamed and turned back, those who hate Zion.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

All them that have an evil will to Zion shall be confounded, and made to turn back from it.

NET Bible

May all who hate Zion be humiliated and turned back!

New Heart English Bible

Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion.

The Emphasized Bible

Let all who hate Zion, be ashamed and shrink back:

Webster

Let them all be confounded and turned back that hate Zion.

World English Bible

Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion.

Youngs Literal Translation

Confounded and turn backward do all hating Zion.

Verse Info

Context Readings

Protection Of The Oppressed

4 Jehovah the just cut the entanglings of the unjust 5 They shall be ashamed and draw back all hating Zion. 6 They shall be as the grass of the roofs drying up before it was drawn out:


Cross References

Esther 6:13

And Haman will recount to Zeresh his wife, and to all his friends, all which befell him. And his wise men and Zeresh his wife will say to him, If Mordecai be from the seed of the Jews which thou didst begin to fall before him, thou shalt not prevail against him; for falling, thou shalt fall before him.

Esther 9:5

And the Jews will strike against all their enemies with the blow of the sword, and killing and destruction; and they will do according to their desire upon those hating them.

Psalm 71:13

They lying in wait for my soul shall be ashamed; they shall be finished; they seeking my evil shall be covered with reproach and shame.

Psalm 83:4-11

They said, Come, and we will cut them off from a nation; and the name of Israel shall no more be remembered.

Psalm 122:6

Ask ye the peace of Jerusalem: they loving thee shall be at rest

Isaiah 10:12

And it was when the Lord will complete all his work upon mount Zion and upon Jerusalem, I will review upon the fruit of the great heart of the king of Assur and upon the glory of his eyes lifted up.

Isaiah 37:22

This the word that Jehovah spake concerning him: The virgin daughter of Zion despising to thee, deriding to thee; the daughter of Jerusalem shook her head after thee.

Isaiah 37:28-29

And thy dwelling, and thy going out, and thy coming in, I knew; and thine anger against me.

Isaiah 37:35

And I covered over this city to Save it for my sake, and for the sake of David my servant.

Micah 4:11

And now many nations were gathered against thee, saying, She shall be defiled, and our eyes shall look upon Zion.

Zechariah 1:14-17

And the messenger speaking with me, will say to me, Call thou, saying, Thus said Jehovah of armies; I was jealous for Jerusalem and for Zion with great jealousy.

Zechariah 12:3

And it was in that day I will set Jerusalem a stone of burden to all peoples: all loading her, being out; shall be cut; and all the nations of the earth were gathered together against her..

Zechariah 12:6

In that day I will set the thousands of Judah as a fire-pan of fire among the woods, and as a torch of fire in a sheaf; and they devoured upon the right and upon the left all the peoples round about: and Jerusalem shall yet dwell in her place in Jerusalem.

1 Corinthians 16:22

If any love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible