Parallel Verses

Julia Smith Translation

They said, Come, and we will cut them off from a nation; and the name of Israel shall no more be remembered.

New American Standard Bible

They have said, “Come, and let us wipe them out as a nation,
That the name of Israel be remembered no more.”

King James Version

They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

Holman Bible

They say, “Come, let us wipe them out as a nation
so that Israel’s name will no longer be remembered.”

International Standard Version

They say, "Let us go and erase them as a nation so the name of Israel will not be remembered anymore."

A Conservative Version

They have said, Come, and let us cut them off from being a nation, that the name of Israel may be no more in remembrance.

American Standard Version

They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; That the name of Israel may be no more in remembrance.

Amplified


They have said, “Come, and let us wipe them out as a nation;
Let the name of Israel be remembered no more.”

Darby Translation

They say, Come, and let us cut them off from being a nation, and let the name of Israel be mentioned no more.

King James 2000

They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

Lexham Expanded Bible

They say, "Come, let us annihilate them from [being] a nation, so that the name of Israel will be remembered no more."

Modern King James verseion

They have said, Come, and let us cut them off from being a nation, so that the name Israel may be remembered no more.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"Come," say they, "let us root them out, that they be no more a people, and that the name of Israel may be no more in remembrance."

NET Bible

They say, "Come on, let's annihilate them so they are no longer a nation! Then the name of Israel will be remembered no more."

New Heart English Bible

"Come," they say, "and let's destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more."

The Emphasized Bible

They have said - Come, and let us wipe them out from being a nation, That the name of Israel may be remembered no more.

Webster

They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

World English Bible

"Come," they say, "and let's destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more."

Youngs Literal Translation

They have said, 'Come, And we cut them off from being a nation, And the name of Israel is not remembered any more.'

References

Context Readings

Prayer Against Enemies

3 Against thy people they will make crafty consultation, and they will counsel against thy hidden ones. 4 They said, Come, and we will cut them off from a nation; and the name of Israel shall no more be remembered. 5 For they counseled together with the heart: they will cut out a covenant against thee:


Cross References

Jeremiah 11:19

And I as a gentle lamb being brought to the slaughter; and I knew not that against me they purposed purposes: We will destroy the tree with its food, and we will cut him off from the land of the living, and his name shall no more be remembered.

Exodus 1:10

Come, we will be wise with them, lest they shall multiply, and it was when war shall happen, and also being added to our armies and fighting against us, and they went up from the land.

Esther 3:6-9

And it will be despised in his eyes to stretch forth the hand against Mordecai alone; for they announced to him the people of Mordecai: and Haman will seek to destroy all the Jews which are in all the kingdom of Ahasuerus, the people of Mordecai.

Psalm 74:8

They said in their heart, We will rage against them together: they burnt up all the appointments of God in the earth.

Proverbs 1:12

We will swallow them down living, as hades, and whole, as they going down to the pit:

Jeremiah 31:36

If these laws shall depart from my face, says Jehovah, also the seed of Israel shall cease from being a nation before me all the days.

Jeremiah 48:2

No more praise of Moab: in Heshbon they purposed evil against it; come, and we will cut it off from a nation. Thou also shalt be destroyed, O Madmen; the sword shall go after thee.

Daniel 7:25

And he shall speak words against the Most High, and he shall vex the holy ones of the Most High, and he will hope to change times and law: and they shall be given into his hand even to a time and times, and the dividing of time.

Matthew 27:62-66

And in the morrow, which is after the preparation, the chief priests and the Pharisees were gathered together to Pilate

Acts 4:17

But that it be not more and more exposed to the wind among the people, let us threaten them with a threat, to speak no more in this name to any man.

Acts 9:1-2

And Saul, yet breathing out threatening and murder against the disciples of the Lord, having come to the chief priest,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible