Parallel Verses

New American Standard Bible

Until I find a place for the Lord,
A dwelling place for the Mighty One of Jacob.”

King James Version

Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.

Holman Bible

until I find a place for the Lord,
a dwelling for the Mighty One of Jacob.”

International Standard Version

until I locate a place for the LORD, a dwelling place for the Mighty One of Jacob."

A Conservative Version

until I find out a place for LORD, a tabernacle for the Mighty One of Jacob.

American Standard Version

Until I find out a place for Jehovah, A tabernacle for the Mighty One of Jacob.

Amplified


Until I find a place for the Lord,
A dwelling place for the Mighty One of Jacob (Israel).”

Darby Translation

Until I find out a place for Jehovah, habitations for the Mighty One of Jacob. ...

Julia Smith Translation

Even till I shall find a place for Jehovah, dwellings for the mighty one of Jacob.

King James 2000

Until I find out a place for the LORD, a habitation for the mighty God of Jacob.

Lexham Expanded Bible

until I find a place for Yahweh, a dwelling place for the Mighty One of Jacob."

Modern King James verseion

until I find out a place for Jehovah, a dwelling-place for the Mighty One of Jacob.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

until I find out a place for the temple of the LORD, a habitation for the mighty one of Jacob."

NET Bible

until I find a place for the Lord, a fine dwelling place for the powerful ruler of Jacob."

New Heart English Bible

until I find out a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob."

The Emphasized Bible

Until I find a place for Yahweh, habitations for the Mighty One of Jacob.

Webster

Until I find a place for the LORD, a habitation for the mighty God of Jacob.

World English Bible

until I find out a place for Yahweh, a dwelling for the Mighty One of Jacob."

Youngs Literal Translation

Till I do find a place for Jehovah, Tabernacles for the Mighty One of Jacob.

References

Easton

Context Readings

David And Zion Chosen

4 get into my bed, shut my eyes, or close my eyelids 5 Until I find a place for the Lord,
A dwelling place for the Mighty One of Jacob.”
6 Now, we have heard about the Ark of the Covenant being in Ephrathah. We found it in Jaar.

Cross References

2 Samuel 6:17

The men carrying the Ark set it in its place inside the tent David put up for it. David sacrificed burnt offerings and fellowship offerings in Jehovah's presence.

1 Kings 8:27

Can you, O God, really live on earth? Not even heaven or the heaven of heavens is large enough to hold you. How can this Temple I have built be large enough?

1 Chronicles 15:3

David called together all Israel at Jerusalem to bring Jehovah's Ark to the place he had prepared for it.

1 Chronicles 15:12

He said to them: You are the heads of the Levite families. You and your brothers must perform the ceremonies to make yourselves holy. Then bring the Ark of Jehovah the God of Israel to the place I prepared for it.

1 Chronicles 22:7

David said to Solomon: My son, I had it in my heart to build a house for the Name of Jehovah my God.

2 Chronicles 2:6

No one can really build a Temple for God. This is because even all the vastness of heaven cannot contain him. How then can I build a Temple that would be anything more than a place to burn incense to God?

Isaiah 66:1

This is what Jehovah says: Heaven is my throne. Earth is my footstool. Where can you people build a house or resting place for me?

Acts 7:46-49

Who found favor before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.

Ephesians 2:22

In Christ you are assembled together as a place for God's Spirit to dwell.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible