Parallel Verses
International Standard Version
Though I walk straight into trouble, you preserve my life, stretching out your hand to fight the vehemence of my enemies, and your right hand delivers me.
New American Standard Bible
You will
And Your right hand will
King James Version
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.
Holman Bible
You will preserve my life
from the anger of my enemies.
You will extend Your hand;
Your right hand will save me.
A Conservative Version
Though I walk in the midst of trouble, thou will revive me. Thou will stretch forth thy hand against the wrath of my enemies, and thy right hand will save me.
American Standard Version
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me; Thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of mine enemies, And thy right hand will save me.
Amplified
Though I walk in the midst of trouble, You will revive me;
You will stretch out Your hand against the wrath of my enemies,
And Your right hand will save me.
Bible in Basic English
Even when trouble is round me, you will give me life; your hand will be stretched out against the wrath of my haters, and your right hand will be my salvation.
Darby Translation
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou wilt stretch forth thy hand against the anger of mine enemies, and thy right hand shall save me.
Julia Smith Translation
If I shall go in the midst of straits, thou wilt make me alive: against the anger of mine enemies thou wilt stretch forth thy hand, and thy right hand shall save me.
King James 2000
Though I walk in the midst of trouble, you will revive me: you shall stretch forth your hand against the wrath of my enemies, and your right hand shall save me.
Lexham Expanded Bible
Though I walk in the midst of trouble, you preserve me alive. You stretch out your hand against the anger of my enemies, and you save me [with] your right hand.
Modern King James verseion
If I walk in the midst of trouble, You will give me life; You shall stretch forth Your hand against the wrath of my enemies, and Your right hand shall save me.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Though I walk in the midst of trouble, yet shalt thou refresh me; thou shalt stretch forth thine hand upon the furiousness of mine enemies, and thy righthand shall save me.
NET Bible
Even when I must walk in the midst of danger, you revive me. You oppose my angry enemies, and your right hand delivers me.
New Heart English Bible
Though I walk in the midst of trouble, you will revive me. You will stretch forth your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.
The Emphasized Bible
Though I walk in the midst of distress, thou wilt give me life, - Because of the anger of my foes, thou wilt thrust forth thy hand, and thy right hand, will save me:
Webster
Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou wilt stretch forth thy hand against the wrath of my enemies, and thy right hand will save me.
World English Bible
Though I walk in the midst of trouble, you will revive me. You will stretch forth your hand against the wrath of my enemies. Your right hand will save me.
Youngs Literal Translation
If I walk in the midst of distress Thou quickenest me, Against the anger of mine enemies Thou sendest forth Thy hand, And Thy right hand doth save me.
Themes
Afflictions » Promises concerning » Divine care in sickness
Divine Promises » Divine care in sickness
God » Promises of characteristics of » Divine care in sickness
Topics
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Psalm 138:7
Prayers for Psalm 138:7
Verse Info
Context Readings
A Thankful Heart
6 Though the LORD is highly exalted, yet he pays attention to those who are lowly regarded, but he is aware of the arrogant from afar. 7 Though I walk straight into trouble, you preserve my life, stretching out your hand to fight the vehemence of my enemies, and your right hand delivers me. 8 The LORD will complete what his purpose is for me. LORD, your gracious love is eternal; do not abandon your personal work in me. To the Music Director: A Davidic Song
Cross References
Psalm 60:5
So your loved ones may be delivered, save us by your power and answer us quickly!
Psalm 71:20-21
God, who can compare to you, who caused me to experience troubles that were numerous and disastrous? You will return to revive me and lift me up from the depths of the earth.
Isaiah 5:25
Therefore the anger of the LORD burned against his people, so he stretched out his hands against them and afflicted them. The mountains quaked, and their corpses were like refuse in the middle of the streets. Throughout all of this, his anger has not turned away, and his hands are still stretched out to attack.
Micah 7:8-10
Don't be glad on my account, my enemy. When I fall, I'll get up. Though I sit in darkness, the LORD is a light for me.
Job 13:15
Even though he kills me, I'll continue to hope in him. At least I'll be able to argue my case to his face!
Job 19:25-26
"As for me, I know that my Vindicator is alive; And he, the Last One, will take his stand on the soil.
Psalm 17:7
Show forth your gracious love, save those who take refuge in you from those who rebel against your sovereign power.
Psalm 18:35
You have given to me the shield of your deliverance, and your right hand holds me up; your gentleness made me great.
Psalm 20:6
Now I know that the LORD has delivered his anointed; he has answered him from his sanctuary with the strength of his right hand of deliverance.
Psalm 23:3-4
He revives my life; he leads me in pathways that are righteous for the sake of his name.
Psalm 35:1-3
Argue my case, LORD, against those who argue against me. Fight against those who fight against me.
Psalm 41:7-8
As for all who hate me, they whisper together against me; they desire to do me harm.
Psalm 44:3
It was not with their sword that they inherited the land, nor did their own arm deliver them. But it was by your power, your strength, and by the light of your face; because you were pleased with them.
Psalm 44:5-7
Through you we will knock down our oppressors; through your name we will tread down those who rise up against us.
Psalm 56:1-2
Have mercy on me, God, because men have harassed me. Those who oppress me have fought against me all day long.
Psalm 56:9
My enemies will retreat when I call on you. This has been my experience, because God is with me.
Psalm 64:7-8
But God shot an arrow at them, and they were wounded immediately.
Psalm 66:10-12
For you, God, tested us, to purify us like fine silver.
Psalm 77:10
So I say: "It causes me pain that the right hand of the Most High has changed."
Psalm 85:6
Will you restore our lives again so that your people may rejoice in you?
Psalm 119:49-50
Remember what you said to your servant, by which you caused me to hope.
Psalm 144:1-2
Blessed be the LORD, my rock, who trains my hands for battle and my fingers for warfare,
Isaiah 9:12
Arameans from the east and Philistines from the west and they devour Israel with open mouths! "Yet for all this, his anger has not turned away, and his hand is still stretched out, ready to strike."
Isaiah 9:17
Therefore the Lord does not have pity on their young men, and has no compassion on their orphans and widows, because each of them was godless and an evildoer, and every mouth spoke folly. "Yet for all this, his anger has not turned away, and his hand is still stretched out, ready to strike.
Isaiah 9:21
Manasseh devours Ephraim, and Ephraim devours Manasseh; together they are against Judah. "Yet for all this, his anger has not turned away, and his hand is still stretched out, ready to strike."
Isaiah 10:4
so you won't have to crouch among those in chains or fall among the slain? "Yet for all this, his anger has not turned away, and his hand is still stretched out, ready to strike."
Isaiah 41:10
Don't be afraid, because I'm with you; don't be anxious, because I am your God. I keep on strengthening you; I'm truly helping you. I'm surely upholding you with my victorious right hand."
Isaiah 57:16
For I won't accuse forever, nor will I always be angry; for then the human spirit would grow faint before me even the souls that I have created.
Jeremiah 51:25
"Look, I'm against you, destroying mountain, who destroys the whole earth," declares the LORD. "I'll stretch out my hand against you and roll you down from the crags. And I'll make you a burned-out mountain.
Acts 2:33
He has been exalted to the right hand of God, has received from the Father the promised Holy Spirit, and has caused you to experience what you are seeing and hearing.