Parallel Verses
The Emphasized Bible
And see if there be any idol-way in me, and lead me in a way age-abiding.
New American Standard Bible
And
King James Version
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
Holman Bible
lead me in the everlasting way.
International Standard Version
See if there is any offensive tendency in me, and lead me in the eternal way. To the Music Director: A Davidic Song
A Conservative Version
and see if there is any wicked way in me. And lead me in the way everlasting.
American Standard Version
And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.
Amplified
And see if there is any wicked or hurtful way in me,
And lead me in the everlasting way.
Bible in Basic English
See if there is any way of sorrow in me, and be my guide in the eternal way.
Darby Translation
And see if there be any grievous way in me; and lead me in the way everlasting.
Julia Smith Translation
And see if the way of pain is in me, and guide me in the eternal way.
King James 2000
And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
Lexham Expanded Bible
And see if [there is] in me {the worship of false gods}, and lead me in [the] way everlasting.
Modern King James verseion
and see if any wicked way is in me; and lead me in the way everlasting.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Look well if there be any way of wickedness in me; and lead me in the way everlasting.
NET Bible
See if there is any idolatrous tendency in me, and lead me in the reliable ancient path!
New Heart English Bible
See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.
Webster
And see if there is any wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
World English Bible
See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way. For the Chief Musician. A Psalm by David.
Youngs Literal Translation
And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during!
Topics
Word Count of 20 Translations in Psalm 139:24
Prayers for Psalm 139:24
Verse Info
Context Readings
The All-Knowing, Ever-Present God
23 Search me, O GOD, and observe my heart, Try me, and observe my cares; 24 And see if there be any idol-way in me, and lead me in a way age-abiding.
Names
Cross References
Psalm 5:8
O Yahweh! lead me in thy righteousness, because of mine adversaries, Make even, before me, thy way:
Psalm 7:3-4
O Yahweh my God, If I have done this, If there hath been perversity in my hands:
Psalm 16:11
Thou wilt cause me to know, the path of life, - Fulness of joys before thee, Pleasures at thy right hand evermore.
Psalm 17:3
Thou hast tested my heart, hast made inspection by night, hast refined me until thou couldst find nothing, Had I devised evil, my mouth should not have transgressed:
Psalm 25:8-9
Good and upright, is Yahweh, For this cause, will he direct sinners into the way.
Psalm 119:1
[ALEPH] How happy the men of blameless life, who walk in the law of Yahweh.
Psalm 119:32
The way of thy commandments, will I run, for thou wilt enlarge my heart.
Proverbs 15:9
An abomination to Yahweh, is the way of the lawless, but, the pursuer of righteousness, he loveth.
Proverbs 28:26
He that trusteth his own heart, the same, is a dullard, but, he that walketh wisely, the same, shall be delivered.
Jeremiah 17:9-10
Deceitful is the heart above all things And, dangerously wayward, - Who can know it?
Matthew 7:14
Because, narrow, is the gate, and, confined, the way, that leadeth unto life, - and, few, are they who find, it.
John 14:6
Jesus saith unto him - I, am the way, and the truth, and the life: No one, cometh unto the Father, but through me.
Colossians 2:6
As, therefore, ye have accepted the Anointed Jesus as your Lord, in him, be walking, -
Hebrews 12:15-16
Using oversight - lest any one be falling behind from the favour of God, - lest any root of bitterness, springing up above, be causing trouble, and, through it, the many, be defiled: