Parallel Verses
American Standard Version
And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant.
New American Standard Bible
And
For
King James Version
And of thy mercy cut off mine enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.
Holman Bible
Wipe out all those who attack me,
for I am Your servant.
International Standard Version
Because of your gracious love, you will cut off my enemies. You will destroy all who oppose me, for I am your servant. Davidic
A Conservative Version
And in thy loving kindness cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, for I am thy servant.
Amplified
In your lovingkindness, silence and destroy my enemies
And destroy all those who afflict my life,
For I am Your servant.
Darby Translation
And in thy loving-kindness cut off mine enemies, and destroy all them that oppress my soul: for I am thy servant.
Julia Smith Translation
And in thy mercy thou wilt cut off mine enemies, and thou destroyedst all those pressing my soul: for I am thy servant
King James 2000
And in your mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am your servant.
Lexham Expanded Bible
And in your loyal love destroy my enemies, and exterminate all [the] adversaries of my soul, for I [am] your servant.
Modern King James verseion
And out of Your mercy cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul; for I am Your servant.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And of thy goodness scatter mine enemies abroad, and destroy all them that vex my soul; for I am thy servant.
NET Bible
As a demonstration of your loyal love, destroy my enemies! Annihilate all who threaten my life, for I am your servant.
New Heart English Bible
In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant.
Webster
And of thy mercy cut off my enemies, and destroy all them that afflict my soul: for I am thy servant.
World English Bible
In your loving kindness, cut off my enemies, and destroy all those who afflict my soul, For I am your servant. By David.
Youngs Literal Translation
And in Thy kindness cuttest off mine enemies, And hast destroyed all the adversaries of my soul, For I am Thy servant!
Word Count of 18 Translations in Psalm 143:12
Verse Info
Context Readings
A Cry For Help
11 Quicken me, O Jehovah, for thy name's sake: In thy righteousness bring my soul out of trouble. 12 And in thy lovingkindness cut off mine enemies, And destroy all them that afflict my soul; For I am thy servant.
Names
Cross References
Psalm 54:5
He will requite the evil unto mine enemies: Destroy thou them in thy truth.
Psalm 116:16
O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.
1 Samuel 24:12-15
Jehovah judge between me and thee, and Jehovah avenge me of thee; but my hand shall not be upon thee.
1 Samuel 25:29
And though men be risen up to pursue thee, and to seek thy soul, yet the soul of my lord shall be bound in the bundle of life with Jehovah thy God; and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as from the hollow of a sling.
1 Samuel 26:10
And David said, As Jehovah liveth, Jehovah will smite him; or his day shall come to die; or he shall go down into battle and perish.
Psalm 52:5
God will likewise destroy thee for ever; He will take thee up, and pluck thee out of thy tent, And root thee out of the land of the living. Selah
Psalm 55:23
But thou, O God, wilt bring them down into the pit of destruction: Bloodthirsty and deceitful men shall not live out half their days; But I will trust in thee.
Psalm 119:94
I am thine, save me; For I have sought thy precepts.
Psalm 136:15-20
But overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea; For his lovingkindness endureth for ever: