Parallel Verses
New American Standard Bible
His
King James Version
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
Holman Bible
his days are like a passing shadow.
International Standard Version
The human person is a mere empty breath; his days are like a fading shadow.
A Conservative Version
Man is like vanity. His days are as a shadow that passes away.
American Standard Version
Man is like to vanity: His days are as a shadow that passeth away.
Amplified
Man is like a mere breath;
His days are like a shadow that passes away.
Darby Translation
Man is like to vanity; his days are as a shadow that passeth away.
Julia Smith Translation
Man was likened to vanity: his days as a shadow passing away.
King James 2000
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passes away.
Lexham Expanded Bible
Humankind is like a breath, his days like a passing shadow.
Modern King James verseion
Man is like vanity; his days are like a shadow that passes away.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Man is like a thing of naught; his time passeth away like a shadow.
NET Bible
People are like a vapor, their days like a shadow that disappears.
New Heart English Bible
Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
The Emphasized Bible
The earthborn, resembleth, a vapour, his days, are like a passing shadow.
Webster
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
World English Bible
Man is like a breath. His days are like a shadow that passes away.
Youngs Literal Translation
Man to vanity hath been like, His days are as a shadow passing by.
Themes
Word Count of 19 Translations in Psalm 144:4
Verse Info
Context Readings
A King's Prayer
3
Or the son of man, that You think of him?
His
Cross References
Psalm 102:11
And
Job 8:9
Because
Psalm 109:23
I am shaken off
2 Samuel 14:14
For
1 Chronicles 29:15
For
Job 4:19
Whose
Who are crushed before the moth!
Job 14:1-3
Is
Psalm 39:5-6
And my
Surely every man
Psalm 39:11
You
Surely
Psalm 62:9
In the
They are together lighter than breath.
Psalm 89:47
For what
Psalm 103:15-16
As a
Ecclesiastes 1:2
“
Ecclesiastes 1:14
I have seen all the works which have been done under the sun, and behold, all is
Ecclesiastes 8:13
But it will
Ecclesiastes 12:8
“