Parallel Verses
NET Bible
Extol the Lord, O Jerusalem! Praise your God, O Zion!
New American Standard Bible
Praise your God, O Zion!
King James Version
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
Holman Bible
praise your God, Zion!
International Standard Version
Glorify the LORD, Jerusalem! Praise your God, Zion!
A Conservative Version
Praise LORD, O Jerusalem. Praise thy God, O Zion.
American Standard Version
Praise Jehovah, O Jerusalem; Praise thy God, O Zion.
Amplified
Praise the Lord, O Jerusalem!
Praise your God, O Zion!
Bible in Basic English
Give praise to the Lord, O Jerusalem; give praise to your God, O Zion.
Darby Translation
Laud Jehovah, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
Julia Smith Translation
Praise Jehovah, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
King James 2000
Praise the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion.
Lexham Expanded Bible
Laud Yahweh, O Jerusalem; praise your God, O Zion,
Modern King James verseion
Praise Jehovah, O Jerusalem; praise your God, O Zion.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Praise the LORD, O Jerusalem! Praise thy God, O Zion!
New Heart English Bible
Praise the LORD, Jerusalem. Praise your God, Zion.
The Emphasized Bible
Laud thou, O Jerusalem, Yahweh, Praise thy God, O Zion:
Webster
Praise the LORD, O Jerusalem; praise thy God, O Zion.
World English Bible
Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!
Youngs Literal Translation
Glorify, O Jerusalem, Jehovah, Praise thy God, O Zion.
Interlinear
References
Hastings
Word Count of 20 Translations in Psalm 147:12
Verse Info
Context Readings
Praise To Yahweh For His Providence
11 The Lord takes delight in his faithful followers, and in those who wait for his loyal love. 12 Extol the Lord, O Jerusalem! Praise your God, O Zion! 13 For he makes the bars of your gates strong. He blesses your children within you.
Cross References
Psalm 135:19-21
O family of Israel, praise the Lord! O family of Aaron, praise the Lord!
Psalm 146:10
The Lord rules forever, your God, O Zion, throughout the generations to come! Praise the Lord!
Psalm 149:2
Let Israel rejoice in their Creator! Let the people of Zion delight in their king!
Isaiah 12:6
Cry out and shout for joy, O citizens of Zion, for the Holy One of Israel acts mightily among you!"
Isaiah 52:7
How delightful it is to see approaching over the mountains the feet of a messenger who announces peace, a messenger who brings good news, who announces deliverance, who says to Zion, "Your God reigns!"
Joel 2:23
Citizens of Zion, rejoice! Be glad because of what the Lord your God has done! For he has given to you the early rains as vindication. He has sent to you the rains -- both the early and the late rains as formerly.